1
00:02:55,440 --> 00:02:56,900
So they want to get a sound level.

2
00:02:57,580 --> 00:02:58,580
Could you say something?

3
00:03:00,560 --> 00:03:01,560
Translate, boy, what did he say?

4
00:03:02,320 --> 00:03:03,320
Hey, sorry?

5
00:03:03,780 --> 00:03:05,020
They want to get a sound level.

6
00:03:05,400 --> 00:03:10,500
Oh yes, they want to do a test
sound, that if it can say something to the

7
00:03:10,500 --> 00:03:14,880
microphone. One, two, three, one, two,
three, one, two, three.

8
00:03:15,240 --> 00:03:17,360
Is that where you're going to sit?

9
00:03:18,220 --> 00:03:20,620
Yes, unless you would like me to do it.
No, that's good.

10
00:03:20,860 --> 00:03:21,860
That's it, that's fine.

11
00:03:28,840 --> 00:03:32,720
What happens if the efforts of
recent United States to help the

12
00:03:32,720 --> 00:03:34,540
Latin American are successful?

13
00:03:34,800 --> 00:03:37,980
What happens if the government classes
join the land reforms and the

14
00:03:37,980 --> 00:03:41,260
tax reforms? What happens if the
standard of living can be high?

15
00:03:41,260 --> 00:03:44,780
could the message of the revolution
Cuban lose its power?

16
00:04:49,570 --> 00:04:53,250
You do what you want, but with
Americans don't get involved.

17
00:04:53,590 --> 00:04:55,150
The thing is very simple.

18
00:04:55,990 --> 00:04:59,290
What we have to do is
organize a coup.

19
00:04:59,750 --> 00:05:04,070
Which is what Batista did. and a blow
and in a single day he took power.

20
00:05:04,690 --> 00:05:07,950
The thing here is that we have the power.
Power is governing.

21
00:05:08,170 --> 00:05:11,370
The important thing is not to take power, but
know what to do with power.

22
00:05:11,630 --> 00:05:14,250
Yes sir. And that blow has to be
based on principles.

23
00:05:16,450 --> 00:05:17,450
Well, gentlemen.

24
00:05:17,950 --> 00:05:19,630
Let's go eat, Fidel isn't coming, hey.

25
00:05:21,830 --> 00:05:23,710
Argentine, give me a hand, come on.

26
00:05:24,670 --> 00:05:28,790
I don't think there's anything to do
concessions, but to establish

27
00:05:47,850 --> 00:05:48,870
It won't take long. Hello.

28
00:05:49,230 --> 00:05:50,410
Good night. Bye.

29
00:05:52,910 --> 00:05:53,910
This is Ernesto.

30
00:05:55,030 --> 00:05:57,030
The Argentine doctor? Yes, pleasure.

31
00:05:57,590 --> 00:05:59,690
Well, let's go to dinner. Let's go eat.

32
00:06:01,110 --> 00:06:04,310
20% of Cubans live
permanently unemployed.

33
00:06:05,610 --> 00:06:10,890
1.5% of landowners control
46% of the land.

34
00:06:13,170 --> 00:06:15,430
Half of the population lives without
electricity.

35
00:06:15,920 --> 00:06:17,520
And more than half live in buns.

36
00:06:19,580 --> 00:06:21,320
Excuse me, what is a bun?

37
00:06:22,320 --> 00:06:25,360
A bun is an Argentine. Not facts. No
facts.

38
00:06:26,280 --> 00:06:28,600
37% do not know how to read or write.

39
00:06:30,180 --> 00:06:32,240
Infant mortality is at
women.

40
00:06:33,340 --> 00:06:40,280
Furthermore, while the minions of the
dictatorship murders those who dare

41
00:06:40,280 --> 00:06:45,220
protest, public officials,
the most corrupt, they steal from the people

42
00:06:45,220 --> 00:06:48,420
hundreds of millions of dollars
public treasury and then deposit it in

43
00:06:48,420 --> 00:06:50,140
United States bank accounts and
Europe.

44
00:06:50,840 --> 00:06:53,040
The same thing happens in all the countries of
Latin America.

45
00:06:53,560 --> 00:06:59,200
In recent years, the balance
economic between the United States and Cuba has

46
00:06:59,200 --> 00:07:03,440
favored the United States in
approximately one billion dollars.

47
00:07:04,040 --> 00:07:05,080
What does this mean?

48
00:07:05,860 --> 00:07:11,200
That this poor Caribbean island is
helping to financially support the

49
00:07:11,200 --> 00:07:12,200
developed world.

50
00:07:13,040 --> 00:07:16,840
Of course, as Martín said, if the States
United take Spain out of Cuba,

51
00:07:16,920 --> 00:07:18,840
We would have to get out of there later.

52
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
Do you have a boat?

53
00:07:25,980 --> 00:07:26,980
Money?

54
00:07:28,500 --> 00:07:29,500
Not yet.

55
00:07:30,020 --> 00:07:31,020
In Atlanta?

56
00:07:33,220 --> 00:07:35,200
We have managed to get 30 to Mexico.

57
00:07:35,560 --> 00:07:36,720
We will have it bad.

58
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
Do you think I'm crazy?

59
00:07:45,690 --> 00:07:46,690
A bit.

60
00:07:49,150 --> 00:07:50,150
Very good.

61
00:07:50,650 --> 00:07:52,130
A little madness is okay.

62
00:08:06,730 --> 00:08:11,090
Fidel had extraordinary faith that
once I left for Cuba,

63
00:08:11,230 --> 00:08:12,690
would arrive.

64
00:08:13,580 --> 00:08:15,820
And that once it arrived,
would fight.

65
00:08:16,460 --> 00:08:19,240
And that by fighting, he would win.

66
00:08:20,440 --> 00:08:26,520
And so, in November of '56, we left
Mexico on a boat that was leaking

67
00:08:26,520 --> 00:08:28,900
with 82 men on board.

68
00:08:29,680 --> 00:08:34,380
Of those 82, only 12 got to see the
victory day

69
00:09:21,040 --> 00:09:25,600
Among Fidel's first lieutenants
Castro, one of the most powerful is

70
00:09:25,600 --> 00:09:30,460
Major Ernesto Che Guevara. The
Argentine revolutionary who

71
00:09:30,460 --> 00:09:34,240
Cuban citizen and who now presides
as Minister of Industry on the

72
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
Cuban economy.

73
00:09:35,340 --> 00:09:41,100
The greatest Guevara is a Marxist, a
soldier, a doctor and the author of the

74
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
guerrilla book

75
00:09:42,800 --> 00:09:44,300
He is 36 years old.

76
00:09:44,960 --> 00:09:49,520
It has been called the brain of the
revolution and the power behind Fidel

77
00:09:50,010 --> 00:09:51,810
Although he denied both assertions.

78
00:10:32,240 --> 00:10:35,760
Look, from then on ten
very bitter days.

79
00:10:36,620 --> 00:10:42,400
I could only walk leaning on
tree to tree, or from the butt of my

80
00:10:43,700 --> 00:10:49,840
And as if that were not enough, he was accompanied
of a soldier who trembled every time

81
00:10:49,840 --> 00:10:52,100
my asthma forced me to cough.

82
00:11:03,120 --> 00:11:04,760
There is a group of soldiers over there. They are
many.

83
00:11:05,000 --> 00:11:07,160
They are going to kill us. Let's hide them.
Let's hide them.

84
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
That's Pifari's house.

85
00:12:01,770 --> 00:12:02,770
You close the door.

86
00:12:25,650 --> 00:12:26,650
Where is Fidel?

87
00:12:29,470 --> 00:12:30,870
My name is Ernesto Guevara.

88
00:12:31,360 --> 00:12:32,380
And what's your name?

89
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Jorge Sotu.

90
00:12:33,660 --> 00:12:34,660
Because?

91
00:12:35,000 --> 00:12:37,160
Because I have orders from Fidel to make me
charge of you.

92
00:12:39,060 --> 00:12:40,320
And take them to your bridge.

93
00:12:42,080 --> 00:12:43,080
And where are you from?

94
00:12:43,520 --> 00:12:44,520
I am from Argentina.

95
00:12:46,740 --> 00:12:48,000
I don't trust anyone.

96
00:12:48,620 --> 00:12:50,420
The only leader of this troop is me.

97
00:12:51,180 --> 00:12:54,780
I have orders from Franco there to deliver
these men to Fidel.

98
00:12:55,700 --> 00:12:56,700
Personally.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,900
Listen, we'll rest here for five minutes.

100
00:13:02,190 --> 00:13:03,310
Get down, get down.

101
00:13:06,130 --> 00:13:07,870
What's happening? Hey, what's up?

102
00:13:08,430 --> 00:13:09,430
First Fidel.

103
00:13:09,490 --> 00:13:10,730
Tell the doctor there.

104
00:13:11,510 --> 00:13:13,270
First Fidel.

105
00:13:13,990 --> 00:13:14,990
Get down.

106
00:13:20,850 --> 00:13:21,850
Get down.

107
00:13:25,570 --> 00:13:26,930
Come on, up.

108
00:13:28,110 --> 00:13:29,110
Grab the rifle.

109
00:13:38,350 --> 00:13:39,350
Well, finally.

110
00:13:41,010 --> 00:13:42,130
What time is it now, Fidel?

111
00:13:42,850 --> 00:13:43,850
Alright? Good.

112
00:13:44,050 --> 00:13:45,050
Here is Epifanio.

113
00:13:45,170 --> 00:13:46,170
Epifanio.

114
00:13:46,530 --> 00:13:47,670
Raúl, how are you?

115
00:13:49,070 --> 00:13:50,170
How are you, how are you? Very good.

116
00:13:50,610 --> 00:13:51,610
Well, how good.

117
00:13:52,370 --> 00:13:53,370
Camilo.

118
00:13:53,490 --> 00:13:54,490
How are you?

119
00:13:54,610 --> 00:13:55,970
How are you? How are you? How are you?
How are you? How are you? How are you?

120
00:13:55,970 --> 00:13:56,529
How are you? How are you? How are you?

121
00:13:56,530 --> 00:13:57,530
How are you?

122
00:14:06,960 --> 00:14:07,960
How are you?

123
00:14:08,000 --> 00:14:13,660
How are you?

124
00:14:37,530 --> 00:14:44,350
Hey, if he wants to talk to you about
what happened with Sotus, let it be

125
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
speak.

126
00:14:45,510 --> 00:14:47,970
If you tell him something, he may be in the
definitive.

127
00:14:48,430 --> 00:14:49,650
And he's not going to like that.

128
00:14:53,990 --> 00:14:55,950
I left you in charge of reinforcements.

129
00:14:57,590 --> 00:15:01,150
I have nothing against Jorge
Sotus, but damn, it's not yours. can't

130
00:15:01,150 --> 00:15:03,650
allow someone with no experience
take charge of the top.

131
00:15:06,920 --> 00:15:09,580
You still have that foreign complex,
You have to take it off now.

132
00:15:09,880 --> 00:15:11,200
You trained with us.

133
00:15:11,920 --> 00:15:15,420
You came on the boat with us. You have
been wounded fighting with us.

134
00:15:15,880 --> 00:15:18,700
You are so Cuban and so revolutionary
like all of us here.

135
00:15:25,880 --> 00:15:27,420
We are going to form three columns.

136
00:15:30,320 --> 00:15:32,180
Raúl, is going to be in charge of the
first.

137
00:15:33,920 --> 00:15:35,260
Almeida is going to take charge of the
second.

138
00:15:36,699 --> 00:15:40,020
And Jorge Sotus is going to be in charge of the
third.

139
00:16:06,280 --> 00:16:09,960
I did all the studies, I finished the
secondary school, then I was working

140
00:16:09,960 --> 00:16:13,860
For about two, three years I was working
mechanic. After that I was

141
00:16:13,860 --> 00:16:17,120
distributing milk throughout the province.
I was also working as a diver,

142
00:16:17,180 --> 00:16:20,660
you know. And I was also in a
sincabulante, working as a magician.

143
00:16:21,220 --> 00:16:22,220
And more things.

144
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
In a circus.

145
00:16:23,920 --> 00:16:24,920
How old are you?

146
00:16:25,260 --> 00:16:26,260
Twenty.

147
00:16:26,760 --> 00:16:28,060
They just gave them to me.

148
00:16:28,320 --> 00:16:29,340
Yes, now, now.

149
00:16:32,000 --> 00:16:35,620
Hey, look at this! Hey, look, it seems
everything is very cool, not even cuddly, huh?

150
00:16:36,240 --> 00:16:38,620
Oh? An old cowboy, isn't he?

151
00:16:39,220 --> 00:16:40,220
Oh?

152
00:16:40,700 --> 00:16:41,720
Oh, don't mess around anymore!

153
00:17:06,160 --> 00:17:08,460
The army is having a hard time
down, Fidel.

154
00:17:09,160 --> 00:17:12,280
It would really be very easy to hunt a pair
of patrols. We have to be patient.

155
00:17:12,560 --> 00:17:14,020
I think so, it could be enough
easy.

156
00:17:14,280 --> 00:17:15,239
No,

157
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
No, no, listen to me for a moment.

158
00:17:16,960 --> 00:17:22,160
If we attack a truck, then
the army will say it was an accident

159
00:17:22,160 --> 00:17:23,160
on the road.

160
00:17:23,260 --> 00:17:28,220
But if we prepare a forceful attack
to the Lubero barracks, then it will be

161
00:17:28,220 --> 00:17:30,940
impossible for the army to hide
our victory.

162
00:17:31,840 --> 00:17:34,820
That will have a psychological impact
tremendous.

163
00:17:50,399 --> 00:17:51,700
Understand. Sotuno is in position.

164
00:17:52,680 --> 00:17:54,480
But she can't move because she
is staying

165
00:17:56,440 --> 00:17:58,060
I don't know if the others are already in position.

166
00:17:58,780 --> 00:17:59,920
It's hard to see why.

167
00:18:29,130 --> 00:18:31,690
Get down, damn! Don't fuck around! I have a
fool who protects me from everything!

168
00:18:49,370 --> 00:18:50,370
Alright?

169
00:18:50,590 --> 00:18:52,010
In the arm and in the leg.

170
00:19:20,650 --> 00:19:26,090
In War and Peace, Tolstoy says that
military science assumes that

171
00:19:26,090 --> 00:19:29,770
the more men an army has,
the greater will be your strength.

172
00:19:30,410 --> 00:19:34,890
On the other hand, they recognize, although
very vaguely, that during an action

173
00:19:34,890 --> 00:19:40,670
military, the strength of an army
It is also the product of its mass

174
00:19:40,670 --> 00:19:41,670
for a something.

175
00:19:41,870 --> 00:19:43,190
An unknown X.

176
00:19:44,490 --> 00:19:45,590
That X...

177
00:19:45,950 --> 00:19:48,090
is nothing other than the spirit of those
troops.

178
00:19:48,790 --> 00:19:52,970
The greater or lesser desire they have for
fight and expose oneself to danger.

179
00:19:53,750 --> 00:19:57,930
Those men who have the greatest desire
to fight and who understand why

180
00:19:57,930 --> 00:20:03,650
are doing, regardless of
who they are fighting against, or if

181
00:20:03,650 --> 00:20:08,750
under the command of military geniuses, or
normal people, or if they struggle with

182
00:20:08,750 --> 00:20:13,730
clubs or 30-shot rifles
per minute, those men...

183
00:20:14,510 --> 00:20:19,470
They will always be placed in the conditions
more advantageous and will triumph.

184
00:20:47,180 --> 00:20:50,500
And from then on, Batista begins to
close all the barracks it had

185
00:20:50,500 --> 00:20:51,880
scattered throughout the Sierra Maestra.

186
00:20:52,300 --> 00:20:53,440
And Fidel was right.

187
00:20:54,600 --> 00:20:56,280
Exactly as José Martí had said.

188
00:20:56,740 --> 00:21:00,060
Whoever takes over the Sierra Maestra,
takes over Cuba.

189
00:21:02,000 --> 00:21:03,180
Let's go, let's go, let's go!

190
00:21:09,680 --> 00:21:13,500
Of us, six dead companions and
17 are injured. And six of them don't

191
00:21:13,500 --> 00:21:14,500
They can walk.

192
00:21:16,330 --> 00:21:17,330
How is Almeida?

193
00:21:17,370 --> 00:21:18,790
It's okay, they're healing it.

194
00:21:20,970 --> 00:21:22,550
Prepared prisoners who leave with
us.

195
00:21:25,570 --> 00:21:26,570
Excuse me, doctor.

196
00:21:26,870 --> 00:21:28,770
I have no experience in situations like
this one.

197
00:21:29,150 --> 00:21:32,310
I don't know what to do. I have a man there who
It's suffocating me.

198
00:21:33,950 --> 00:21:36,490
Yay, guys! We have to go now!
Let's go, let's go, let's go!

199
00:21:36,790 --> 00:21:37,669
Excellent!

200
00:21:37,670 --> 00:21:38,670
Come on, guys!

201
00:21:38,990 --> 00:21:39,990
Leave that.

202
00:21:40,170 --> 00:21:41,550
Come on, come on, come on.

203
00:21:42,250 --> 00:21:43,290
You are fine. Help us.

204
00:21:43,550 --> 00:21:44,610
Yes, yes.

205
00:21:47,040 --> 00:21:48,040
We have to go now.

206
00:21:48,220 --> 00:21:49,220
We have to go now.

207
00:21:49,660 --> 00:21:52,140
Hey! Eat granddaughter! Leave that there! Let's go
yeah, damn it!

208
00:21:52,500 --> 00:21:54,040
We have to go here, guys!
Come on, come on!

209
00:21:56,840 --> 00:21:57,840
Well,

210
00:21:58,480 --> 00:21:59,960
Israel Pardo's farm is not far away.

211
00:22:00,780 --> 00:22:02,420
Ernesto can take the followers to
there.

212
00:22:02,740 --> 00:22:03,740
No.

213
00:22:04,440 --> 00:22:08,060
As they recover, we can
join you later.

214
00:22:09,180 --> 00:22:10,680
That could be very dangerous.

215
00:22:11,320 --> 00:22:13,680
After this, the entire area will be
flooded with soldiers.

216
00:22:13,960 --> 00:22:16,120
Fidel. It's just that we have no other option.

217
00:22:19,540 --> 00:22:20,540
Let's think.

218
00:22:26,820 --> 00:22:28,920
In any case, let them take the best
weapons.

219
00:22:40,480 --> 00:22:43,820
A true revolutionary has to
always be where you need it,

220
00:22:43,820 --> 00:22:45,320
not directly in combat.

221
00:22:45,800 --> 00:22:51,980
Sometimes you have to take on tasks like
this, to look for food, to bandage

222
00:22:51,980 --> 00:22:54,580
injuries, carrying companions during
kilometers.

223
00:22:54,780 --> 00:22:57,720
In short, take care of them until they can
fend for themselves.

224
00:22:58,200 --> 00:22:59,200
That's what it's about.

225
00:23:04,760 --> 00:23:06,560
I always knew why I was fighting.

226
00:23:07,320 --> 00:23:09,040
However, I could tell you...

227
00:23:09,360 --> 00:23:15,440
It was during that march with the wounded,
in June of '57, where I became the

228
00:23:15,440 --> 00:23:16,520
fighter that I am now.

229
00:23:17,020 --> 00:23:19,500
And when that happens, there is only one
way.

230
00:23:22,980 --> 00:23:23,980
No,

231
00:23:24,240 --> 00:23:25,420
I don't plan to retire.

232
00:23:27,200 --> 00:23:30,540
It's infected.

233
00:23:32,660 --> 00:23:34,240
We're going to have to leave it uncovered.

234
00:23:36,960 --> 00:23:38,540
We're going to have to walk our asses
air.

235
00:23:39,400 --> 00:23:40,400
Balls.

236
00:24:25,319 --> 00:24:28,060
Look, we should take advantage and collect
a guava before returning.

237
00:24:28,520 --> 00:24:29,520
Stop there, buddy!

238
00:24:32,160 --> 00:24:33,200
What are you doing here?

239
00:24:34,780 --> 00:24:35,779
We are from here.

240
00:24:35,780 --> 00:24:36,780
What is your name?

241
00:24:37,080 --> 00:24:38,480
Israel. Israel what?

242
00:24:39,180 --> 00:24:40,180
Israel Pato.

243
00:24:40,660 --> 00:24:42,000
And him? What's it called?

244
00:24:42,700 --> 00:24:44,160
This is my brother, Kile.

245
00:24:47,320 --> 00:24:48,139
Ernesto Guevara.

246
00:24:48,140 --> 00:24:49,400
Change here, aresuto, guajiro!

247
00:24:50,240 --> 00:24:51,240
Kile.

248
00:25:00,920 --> 00:25:01,919
Good, Che.

249
00:25:01,920 --> 00:25:02,920
Good.

250
00:25:05,020 --> 00:25:06,220
We have to take him to the hospital.

251
00:25:07,940 --> 00:25:08,940
Give me a drink.

252
00:25:24,360 --> 00:25:26,280
Is there anyone who can be trusted to
get them out of here?

253
00:25:28,180 --> 00:25:29,180
It's difficult.

254
00:25:30,300 --> 00:25:33,040
The soldiers tell the people that the
rebels kill them and steal their

255
00:25:33,040 --> 00:25:34,040
food.

256
00:25:38,260 --> 00:25:40,400
My mother was here, my father came from
here.

257
00:25:41,040 --> 00:25:45,840
When he gets together with my mother, we
We moved to the farm of someone who

258
00:25:45,840 --> 00:25:46,880
Juanito Echevarría.

259
00:25:47,500 --> 00:25:50,040
Juanito Echevarría gave us a piece of
land to plant coffee.

260
00:25:51,080 --> 00:25:52,420
But it had to be dismantled.

261
00:25:53,020 --> 00:25:59,120
You had to sow seeds and give it a
third of what we produced in

262
00:25:59,120 --> 00:26:00,120
the harvest.

263
00:26:00,340 --> 00:26:05,100
You say that one day Juanito got into
in the head and threw us out.

264
00:26:06,100 --> 00:26:11,000
When the old man found out that he had
to leave, he stopped at half past seven

265
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
to Juanito Echeverría.

266
00:26:25,840 --> 00:26:27,320
and it would take your four years of
work.

267
00:26:28,560 --> 00:26:29,560
One hundred pesos.

268
00:26:30,420 --> 00:26:33,060
They paid one hundred pesos standing up to your
four years.

269
00:26:42,660 --> 00:26:43,660
Careful.

270
00:26:49,120 --> 00:26:50,120
Well.

271
00:26:52,000 --> 00:26:53,560
Here's the bullet I took from you.

272
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
He is a champion.

273
00:26:56,700 --> 00:26:57,700
I'm going to improve.

274
00:27:25,479 --> 00:27:27,680
Do you want your makeup done?

275
00:27:28,900 --> 00:27:30,800
No? OK?

276
00:27:31,460 --> 00:27:32,460
OK?

277
00:27:37,640 --> 00:27:38,740
OK?

278
00:27:39,540 --> 00:27:40,540
OK?

279
00:27:57,120 --> 00:27:59,280
Revolutions are not exported.

280
00:28:00,220 --> 00:28:07,160
Revolutions are created by
conditions of oppression exerted by

281
00:28:07,160 --> 00:28:11,380
Latin American governments against their
towns.

282
00:28:11,660 --> 00:28:13,800
And from there it comes...

283
00:28:23,070 --> 00:28:24,530
If I don't work, I don't eat.

284
00:28:25,030 --> 00:28:26,690
And you have the ugly one.

285
00:28:27,750 --> 00:28:29,250
Go work in Cuba now.

286
00:28:30,210 --> 00:28:34,310
The people of the third world must be able
fight for your own freedom.

287
00:28:37,370 --> 00:28:40,550
Even if it means going against
of the wishes of the Soviet bloc.

288
00:28:42,030 --> 00:28:43,030
Absolutely.

289
00:28:43,430 --> 00:28:45,290
Cuba is not on the side of the blocks.

290
00:28:45,670 --> 00:28:50,150
Cuba is not on the side of justice.
Cuba does not align with the blocks.

291
00:28:56,480 --> 00:29:02,980
And we are willing to pay a
price that does not go beyond the

292
00:29:02,980 --> 00:29:04,000
boundaries of dignity.

293
00:29:09,800 --> 00:29:14,560
And what are the United Nations for if
our destiny will depend on the

294
00:29:14,560 --> 00:29:15,560
OAS?

295
00:29:16,640 --> 00:29:19,240
Organization that expelled us.

296
00:29:19,480 --> 00:29:22,040
It's you, we have no link left.

297
00:29:22,680 --> 00:29:24,580
Excuse me, commander.

298
00:29:25,340 --> 00:29:27,080
Do you need me tonight?

299
00:29:29,540 --> 00:29:35,620
Little one, there is no one so necessary and
much less essential in this life.

300
00:29:36,580 --> 00:29:38,800
So don't think that you are
essential.

301
00:29:40,820 --> 00:29:41,900
Do you see me? Solve.

302
00:29:55,630 --> 00:30:00,010
Now I'm going to make a small
review and I'm going to start by looking at the

303
00:30:00,030 --> 00:30:01,030
Is it okay?

304
00:30:06,370 --> 00:30:11,850
He works a lot and eats very little.

305
00:30:13,850 --> 00:30:17,230
Maria, you should try to eat more meat
every time you can.

306
00:30:18,310 --> 00:30:19,730
Alright? Thank you, doctor.

307
00:30:20,470 --> 00:30:21,470
Goodbye, Laura.

308
00:30:21,510 --> 00:30:22,510
Goodbye, Laura.

309
00:30:23,429 --> 00:30:26,130
Mommy, I'm a liar. I have told you what
same to everyone.

310
00:30:26,550 --> 00:30:27,550
Already.

311
00:30:28,270 --> 00:30:29,270
What hurts you?

312
00:30:29,450 --> 00:30:31,690
No, no, doctor, yes. It doesn't hurt me
nothing.

313
00:30:32,230 --> 00:30:35,230
I just came to see him because I had never
seen a doctor.

314
00:30:37,950 --> 00:30:39,150
Well, you saw it.

315
00:30:39,850 --> 00:30:40,850
Here you have me.

316
00:30:45,450 --> 00:30:46,450
Excuse me.

317
00:30:47,790 --> 00:30:49,410
Do I have your canteen left to fill it?

318
00:30:51,770 --> 00:30:52,770
Thank you.

319
00:30:56,679 --> 00:30:57,679
Hey, doctor.

320
00:30:58,440 --> 00:30:59,640
I want to go with you.

321
00:31:02,300 --> 00:31:05,480
You first have to learn to read and
write, hey. Can I learn?

322
00:31:06,940 --> 00:31:07,940
Very good, Guille.

323
00:31:08,340 --> 00:31:12,260
But I can't take you because... I don't even
I don't even have a weapon to give you. but

324
00:31:12,260 --> 00:31:13,260
It matters, I want to help.

325
00:31:15,160 --> 00:31:16,160
We need help here.

326
00:31:17,860 --> 00:31:18,860
Good morning.

327
00:31:18,880 --> 00:31:19,880
Good morning.

328
00:31:21,440 --> 00:31:22,440
Where do they come from?

329
00:31:22,460 --> 00:31:23,460
Where do they come from?

330
00:31:23,820 --> 00:31:24,820
All?

331
00:31:27,080 --> 00:31:28,400
Those with weapons can stay.

332
00:31:29,220 --> 00:31:30,800
Those who don't have have to go now
same.

333
00:31:32,240 --> 00:31:33,540
Esteban, come here.

334
00:31:38,380 --> 00:31:41,060
Che, didn't I tell you that I only wanted men
with weapons?

335
00:31:44,580 --> 00:31:46,840
If they attack us, how the hell are they going to
defend?

336
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
Are you seeing her?

337
00:31:59,180 --> 00:32:00,200
I just don't see a message about that, dad.

338
00:32:01,160 --> 00:32:03,580
I... The truth is that I found it.

339
00:32:15,080 --> 00:32:16,080
Hey.

340
00:32:18,080 --> 00:32:19,080
What is your name?

341
00:32:21,180 --> 00:32:22,180
Raven.

342
00:32:22,560 --> 00:32:23,560
Raven?

343
00:32:23,880 --> 00:32:24,880
How old are you?

344
00:32:30,920 --> 00:32:32,540
20. Tremendous rifle they gave you, huh?

345
00:32:35,240 --> 00:32:36,840
You must be privileged.

346
00:32:38,240 --> 00:32:40,700
If they liked me, I would really
They would have let me keep my rifle.

347
00:32:41,420 --> 00:32:42,600
They wouldn't have given me the shotgun.

348
00:32:43,500 --> 00:32:45,560
If I were privileged, I would be head of
column.

349
00:32:45,800 --> 00:32:48,600
If I were head of the column, we would be
fighting for a while and we were no longer

350
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
walking through the mountain.

351
00:33:15,820 --> 00:33:16,900
With your permission, doctor.

352
00:33:17,760 --> 00:33:21,500
It's just that last night we were on guard and
relief never arrived.

353
00:33:22,580 --> 00:33:23,840
We were there until six in the morning.

354
00:33:24,200 --> 00:33:26,380
We never found a finger that was
sleeping.

355
00:33:26,920 --> 00:33:30,280
We try to follow the norm,
but it's not easy.

356
00:33:33,360 --> 00:33:34,360
Hey, Joel.

357
00:33:36,640 --> 00:33:38,640
Weren't you the one who organized the guard
last night?

358
00:33:39,800 --> 00:33:40,800
Yes sir.

359
00:33:41,120 --> 00:33:45,180
Okay. Because Omar and Carlos were
four hours on duty last night and his

360
00:33:45,180 --> 00:33:46,139
It never arrived.

361
00:33:46,140 --> 00:33:47,720
Were they eating shit or what?

362
00:33:47,980 --> 00:33:50,760
No, here the only one who is eating
shit is you.

363
00:33:51,460 --> 00:33:52,460
I? Because?

364
00:33:53,580 --> 00:33:57,020
Ernesto, but they were the ones who had
You find out where your was turning

365
00:33:57,020 --> 00:33:58,020
relief.

366
00:33:58,100 --> 00:33:59,100
That's not my fault.

367
00:33:59,240 --> 00:34:01,160
But what the hell do you think,
Joel?

368
00:34:02,620 --> 00:34:04,560
That was your responsibility.

369
00:34:07,900 --> 00:34:09,460
You organized this guard.

370
00:34:09,840 --> 00:34:11,500
You should have guaranteed that
relief.

371
00:34:13,480 --> 00:34:14,480
Damn.

372
00:34:20,380 --> 00:34:22,699
Tonight you're going to have four hours of
guard.

373
00:34:27,460 --> 00:34:28,460
Focus.

374
00:34:34,060 --> 00:34:35,080
It's ready, Che.

375
00:34:38,639 --> 00:34:41,199
Stephen. It was a departure from the crow to the
post

376
00:34:41,780 --> 00:34:42,980
As? When did they leave?

377
00:34:43,280 --> 00:34:44,699
About half an hour ago.

378
00:34:47,100 --> 00:34:48,580
These sons of bitches are gone.

379
00:34:53,000 --> 00:34:54,520
Shopkeeper, come here.

380
00:34:55,300 --> 00:34:57,240
The theme of the crow is gone, we must
find it.

381
00:35:13,340 --> 00:35:15,040
We are one of the faithful people.

382
00:35:15,620 --> 00:35:17,500
We are looking for food and money.

383
00:35:18,860 --> 00:35:21,380
What's more, throw the money at me here, in Ajo
Longo.

384
00:35:23,800 --> 00:35:27,560
This commander, he talks to his daughter.

385
00:35:48,880 --> 00:35:50,200
We looked for him all over the area.

386
00:35:51,440 --> 00:35:52,440
But nothing.

387
00:35:53,640 --> 00:35:55,340
It's okay, it's okay.

388
00:36:06,760 --> 00:36:11,540
Well, it's impossible to beat the
imperialism without identifying its head

389
00:36:11,540 --> 00:36:12,540
United States of America.

390
00:36:13,180 --> 00:36:16,720
In the capitalist system, people live
like...

391
00:36:17,150 --> 00:36:18,410
inside an invisible cage.

392
00:36:19,050 --> 00:36:22,570
For example, there they accept the myth of
man who succeeds on his own

393
00:36:22,570 --> 00:36:28,670
efforts, but they do not understand that
opportunities of the majority are

394
00:36:28,670 --> 00:36:31,510
conditioned by forces that neither they nor
they can't even see.

395
00:37:16,650 --> 00:37:17,650
This is ugly.

396
00:37:20,550 --> 00:37:23,590
I want the vanguard to go to 100
meters away from us all the time.

397
00:37:31,530 --> 00:37:32,570
They must be buried.

398
00:37:33,050 --> 00:37:36,350
For yours is the kingdom, the power and the
glory forever and ever.

399
00:37:37,610 --> 00:37:38,610
Amen.

400
00:37:40,990 --> 00:37:45,190
Che, some guajiros say that there is
tremendous combat at the military base of

401
00:37:45,190 --> 00:37:49,210
Palm. He says that they saw Raúl and that he
army is coming in this direction, they are coming

402
00:37:49,210 --> 00:37:50,210
for here.

403
00:37:50,810 --> 00:37:51,810
Hey, forget that.

404
00:37:52,130 --> 00:37:53,170
We are surrounded.

405
00:37:54,310 --> 00:37:58,970
The only way we have to get out of
here it is crossing the turquino.

406
00:38:00,870 --> 00:38:02,870
I am ready to break the mountain.

407
00:38:35,650 --> 00:38:37,670
For the invasion of Gion Beach.

408
00:38:39,550 --> 00:38:41,330
For the invasion of Gion Beach.

409
00:38:42,399 --> 00:38:49,180
There is no better thing to show solidarity with a
town

410
00:38:49,180 --> 00:38:55,480
with its revolution than an invasion
supported by the United States.

411
00:38:59,020 --> 00:39:00,940
Others are our fault.

412
00:39:11,580 --> 00:39:15,220
It has to be important not only for the
sugar.

413
00:39:18,720 --> 00:39:22,480
Good night.

414
00:40:24,790 --> 00:40:26,390
Say it! He says he wants to talk to you.

415
00:40:26,610 --> 00:40:27,610
Excuse me.

416
00:40:27,850 --> 00:40:32,830
Look, what happens is that one of your
men, who says his name is Lalo

417
00:40:32,930 --> 00:40:35,250
He's down there with a group of rebels.

418
00:40:35,770 --> 00:40:41,970
And an army patrol is coming,
my hut is going to burn down and kill me

419
00:40:41,970 --> 00:40:42,970
my family

420
00:40:44,049 --> 00:40:45,410
That can't be, buddy.

421
00:40:45,870 --> 00:40:46,870
That can't be.

422
00:40:49,230 --> 00:40:50,230
Nice to meet you.

423
00:40:50,810 --> 00:40:52,150
My name is Ernesto Guevara.

424
00:40:52,990 --> 00:40:54,150
And you? What's it called?

425
00:40:55,370 --> 00:40:56,370
Emilio Cabrera.

426
00:40:57,170 --> 00:40:59,170
Emilio, don't worry.

427
00:41:00,010 --> 00:41:01,010
Nobody is going to touch you anything.

428
00:41:03,150 --> 00:41:04,150
Say it.

429
00:41:04,310 --> 00:41:05,510
Look at the people who get ready.

430
00:41:05,990 --> 00:41:07,450
They are going to meet Fidel Castro.

431
00:41:11,910 --> 00:41:13,190
No, and listen to what I'm going to tell you.

432
00:41:13,880 --> 00:41:15,100
They didn't forget Raúl anything.

433
00:41:15,620 --> 00:41:19,680
We were the ones who had
nearby army. There are the

434
00:41:19,680 --> 00:41:20,980
that. Boys.

435
00:41:21,360 --> 00:41:23,000
Come here, bastard. Give me a hug.

436
00:41:24,420 --> 00:41:25,420
here,

437
00:41:27,240 --> 00:41:28,240
here, here

438
00:41:29,280 --> 00:41:30,280
Welcome.

439
00:41:30,800 --> 00:41:32,920
Hey, where did you get your guajillo?

440
00:41:33,340 --> 00:41:35,840
That's my troop, dude. And he comes working
good.

441
00:41:36,740 --> 00:41:38,460
I tell you loudly because it is big.

442
00:41:41,980 --> 00:41:43,140
We miss you, with.

443
00:41:54,700 --> 00:41:55,760
Coffee. Hey, Joel.

444
00:41:56,620 --> 00:41:58,880
Joel asked me why I hadn't
made this tooth.

445
00:42:00,420 --> 00:42:03,160
I told him I couldn't because you haven't yet
You couldn't read or write.

446
00:42:04,880 --> 00:42:07,360
Well, I... I want to learn it.

447
00:42:08,620 --> 00:42:11,040
But... I need someone to teach me.

448
00:42:12,040 --> 00:42:14,240
Then find a pencil and a pair of
notebooks.

449
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
Put them in your backpack.

450
00:42:18,260 --> 00:42:19,260
Look, Che.

451
00:42:19,720 --> 00:42:22,260
This is a new recruit that I would like
much that I knew.

452
00:42:23,060 --> 00:42:24,200
Doctor Martínez Páez.

453
00:42:24,780 --> 00:42:25,800
Doctor. Doctor.

454
00:42:26,260 --> 00:42:27,260
Nice to meet you.

455
00:42:28,240 --> 00:42:29,300
Here I have a gift for you.

456
00:42:32,840 --> 00:42:39,520
From now on, I stop being a doctor
to be a guerrilla. That?

457
00:42:39,860 --> 00:42:40,880
Are you going to leave your position?

458
00:42:41,300 --> 00:42:42,300
Yes sir.

459
00:42:45,820 --> 00:42:46,820
Who are they?

460
00:42:47,980 --> 00:42:48,980
Snitching and Steps.

461
00:42:49,920 --> 00:42:51,460
They are going to sign a pact.

462
00:42:53,940 --> 00:42:55,100
How was a pact?

463
00:42:57,400 --> 00:42:58,720
A political alliance.

464
00:43:04,480 --> 00:43:10,860
I would say that the only conflict that
we had

465
00:43:10,860 --> 00:43:13,520
It was with Fulgencio Batista and his allies.

466
00:43:17,740 --> 00:43:22,020
We differ in tactics. They
They wanted to overthrow Batista with a

467
00:43:22,020 --> 00:43:26,380
general strike and us through the
armed struggle.

468
00:43:26,700 --> 00:43:31,040
And as you can see, ours
proved to be the only effective way

469
00:43:31,040 --> 00:43:32,040
defeat him.

470
00:43:32,400 --> 00:43:33,520
Very good, gentlemen.

471
00:43:34,380 --> 00:43:39,900
The provisional government, first,
will free all the prisoners

472
00:43:39,900 --> 00:43:40,960
civil and military.

473
00:43:41,740 --> 00:43:46,140
Second, it will offer an absolute guarantee of
freedom of information both in the

474
00:43:46,140 --> 00:43:47,140
like in the press.

475
00:43:47,260 --> 00:43:51,160
and all individual rights and
politicians included in the Constitution

476
00:43:51,160 --> 00:43:52,160
1940.

477
00:43:52,740 --> 00:43:56,980
The provisional government also
will establish the terms of the reform

478
00:43:56,980 --> 00:43:58,820
for the distribution of land
public.

479
00:44:00,780 --> 00:44:01,780
What are they going to do?

480
00:44:07,400 --> 00:44:11,360
Sorry, Fidel, but I don't understand how
You can meet with those vedettes.

481
00:44:12,260 --> 00:44:14,120
Much less how do you make a pact with
them.

482
00:44:15,299 --> 00:44:17,360
They are fighting the same enemy
than us.

483
00:44:19,660 --> 00:44:20,660
No.

484
00:44:20,880 --> 00:44:22,080
You are fighting.

485
00:44:22,900 --> 00:44:23,900
They are negotiating.

486
00:44:24,660 --> 00:44:26,260
They have a lot of followers in this.

487
00:44:27,260 --> 00:44:29,120
People I can't afford
to reject.

488
00:44:30,100 --> 00:44:31,100
Let's see how far.

489
00:44:33,060 --> 00:44:37,460
Yes, but I assure you that if we win the
war, these guys give him the

490
00:44:37,460 --> 00:44:38,460
to the Yankees.

491
00:44:38,520 --> 00:44:39,520
Listen to one thing.

492
00:44:39,840 --> 00:44:43,660
When this war is won, no one will
to give any key to anyone.

493
00:44:44,160 --> 00:44:45,240
I guarantee that to you.

494
00:44:48,440 --> 00:44:49,440
Come here.

495
00:44:50,020 --> 00:44:51,060
I need you to sign something.

496
00:44:52,040 --> 00:44:54,220
It is a letter of condolence for Fran
Country.

497
00:44:56,360 --> 00:44:57,720
They killed his brother in Santiago.

498
00:44:59,260 --> 00:45:00,260
They killed his brother.

499
00:45:03,880 --> 00:45:04,900
Give him commander.

500
00:45:11,980 --> 00:45:14,300
I'm forming a new column to the east
of Turquino.

501
00:45:14,980 --> 00:45:16,440
It will have three captains.

502
00:45:17,380 --> 00:45:21,020
Lalo Sardiña, Ramiro Valdés and Ciro
Round.

503
00:45:21,820 --> 00:45:24,200
You have to tire out the troops
Mosquera.

504
00:45:25,720 --> 00:45:28,360
Tire her out. I would do it permanently.

505
00:45:28,700 --> 00:45:30,380
Don't let him get tired, don't let him breathe.

506
00:45:31,080 --> 00:45:32,220
Don't give him a break.

507
00:45:35,140 --> 00:45:37,440
I want you to establish a base in the
umbrito

508
00:45:37,700 --> 00:45:38,700
Do you understand?

509
00:45:41,960 --> 00:45:44,960
Here no one can leave a partner
wounded on the battlefield.

510
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Understood?

511
00:45:47,320 --> 00:45:51,040
If any of you lay down your weapons
lying around after some combat

512
00:45:51,040 --> 00:45:53,420
anywhere else, you're going to have to
go look for them alone.

513
00:45:54,880 --> 00:45:58,080
And if someone falls asleep in a
Cuartia, he's going to go three days without eating.

514
00:45:59,520 --> 00:46:00,520
Is that clear?

515
00:46:02,580 --> 00:46:03,580
Thanks, Cyrus.

516
00:46:04,160 --> 00:46:06,240
And now I would like to say one more thing.

517
00:46:08,240 --> 00:46:09,940
And I want it to be very clear to you.

518
00:46:13,100 --> 00:46:19,060
We respect the farmers and
no one can touch their crops

519
00:46:19,060 --> 00:46:24,940
and no one is allowed to mess with
themselves or with their families.

520
00:46:26,220 --> 00:46:31,420
If someone does it, justice
revolutionary will fall on him.

521
00:46:38,700 --> 00:46:41,700
Oops, come here.

522
00:46:43,980 --> 00:46:44,980
Here you go.

523
00:46:45,340 --> 00:46:46,700
Take care of her as if she were your girlfriend.

524
00:46:47,320 --> 00:46:48,320
Thank you, commander.

525
00:47:09,060 --> 00:47:10,100
Do you need help, commander?

526
00:47:11,320 --> 00:47:12,320
No.

527
00:47:37,300 --> 00:47:40,240
Gustavo, take out your math notebook
and start doing your homework.

528
00:47:40,740 --> 00:47:42,240
I'm dead today, commander.

529
00:47:46,820 --> 00:47:47,820
Alright.

530
00:47:59,520 --> 00:48:02,460
What is the most important quality for
a revolutionary?

531
00:48:03,780 --> 00:48:04,780
The love.

532
00:48:08,170 --> 00:48:11,610
Let me tell you something, although I may
seem ridiculous.

533
00:48:12,110 --> 00:48:16,030
A true revolutionary is guided
for great feelings of love.

534
00:48:16,890 --> 00:48:20,570
Love of humanity, love of justice
and to the truth.

535
00:48:21,030 --> 00:48:26,450
It is impossible to think of a revolutionary
authentic without this quality.

536
00:48:59,310 --> 00:49:00,470
Don't move, asshole!

537
00:49:00,670 --> 00:49:02,830
Please don't throw! Still! Am
doctor!

538
00:49:04,110 --> 00:49:06,350
Yeah! You're pulling like a bull!

539
00:49:07,270 --> 00:49:08,270
How many men do you have?

540
00:49:08,830 --> 00:49:09,830
140!

541
00:49:10,110 --> 00:49:11,110
Your mandate!

542
00:49:12,030 --> 00:49:13,090
By whose hand?

543
00:49:15,470 --> 00:49:16,470
Bland grouper!

544
00:49:18,230 --> 00:49:19,630
Huntsman! Let's go, let's go!

545
00:49:27,750 --> 00:49:32,910
Tell me. Friend, come back and keep the fire going
until the platoon passes

546
00:49:32,910 --> 00:49:33,910
sardines.

547
00:49:34,150 --> 00:49:38,590
We are going to make a second line
of assistance up there on the ground,

548
00:49:38,610 --> 00:49:40,090
about 200 meters.

549
00:49:40,990 --> 00:49:41,990
Come on?

550
00:49:42,410 --> 00:49:43,430
Come on? Come on?

551
00:49:59,760 --> 00:50:00,760
Is it Gustavo?

552
00:50:00,880 --> 00:50:02,360
No, Roberto. Robert?

553
00:50:12,620 --> 00:50:18,040
Are you optimistic about normalization
of relations between Cuba and the

554
00:50:18,040 --> 00:50:19,040
United States?

555
00:50:19,740 --> 00:50:24,320
Friends, we can hardly do it
for many years. The government

556
00:50:24,320 --> 00:50:27,720
American, because against the people
American...

557
00:50:28,060 --> 00:50:32,780
We have absolutely nothing.
And there is not the slightest hatred in our country

558
00:50:32,780 --> 00:50:34,100
against the American people.

559
00:50:34,940 --> 00:50:37,300
Commander, there is a page missing here.

560
00:50:38,020 --> 00:50:39,020
How is it possible?

561
00:50:39,680 --> 00:50:40,680
The 14th.

562
00:50:50,240 --> 00:50:51,900
Here is the torn page.

563
00:50:54,160 --> 00:50:55,220
Excuse me, commander.

564
00:50:56,890 --> 00:50:57,890
There is a small problem.

565
00:51:00,630 --> 00:51:04,730
What did he say? That there is a bomb threat
at the United Nations.

566
00:51:06,910 --> 00:51:09,810
They sighted the station about
half an hour, commander.

567
00:51:11,890 --> 00:51:16,570
You go with Pedro, the delegation
Cuban, in the second car. I'm going in

568
00:51:16,570 --> 00:51:18,630
first. Commander, I think you should
go with you.

569
00:51:18,890 --> 00:51:20,090
I didn't ask his opinion.

570
00:51:23,630 --> 00:51:25,430
Commander, with all due respect.

571
00:51:25,920 --> 00:51:27,020
I came here to protect him.

572
00:51:27,680 --> 00:51:32,300
And I would like you to give me the opportunity,
at least of this, or of dying

573
00:51:32,300 --> 00:51:33,700
together, if no one is going to die.

574
00:51:40,660 --> 00:51:41,760
You didn't just desert with your gun.

575
00:51:54,580 --> 00:51:59,300
And you terrorized the area by robbing the
humble people in the name of

576
00:52:01,380 --> 00:52:06,420
But also for your betrayal,
peasants were tortured and

577
00:52:06,420 --> 00:52:07,560
Batista's army.

578
00:52:09,160 --> 00:52:10,160
Why, Esteban?

579
00:52:11,400 --> 00:52:13,180
The penalty for treason is death.

580
00:52:18,320 --> 00:52:23,700
And you, you abused your authority like
messenger of the rebel army.

581
00:52:25,320 --> 00:52:31,840
And pretending to be the commander
Almeida, you raped Juan's daughter

582
00:52:31,840 --> 00:52:32,840
Esteves.

583
00:52:35,300 --> 00:52:36,560
A teenager.

584
00:52:38,360 --> 00:52:40,400
And that also deserves the death penalty.

585
00:53:17,720 --> 00:53:18,720
You have to bring it here.

586
00:53:23,920 --> 00:53:24,940
Do you want a drink of rum?

587
00:53:27,000 --> 00:53:28,420
It's good, bring it a drink.

588
00:53:40,140 --> 00:53:41,400
Do you have a last wish?

589
00:53:43,240 --> 00:53:44,940
Let me confess to Father Charlie.

590
00:53:46,480 --> 00:53:49,160
We can't bring you the priest. It is very
far away and we don't have time.

591
00:53:49,960 --> 00:53:50,960
Anything else?

592
00:53:51,120 --> 00:53:52,120
Then let's have another drink.

593
00:53:54,320 --> 00:53:55,320
Give him another drink.

594
00:54:05,080 --> 00:54:06,080
Prepare.

595
00:54:09,760 --> 00:54:12,460
Take aim. Let everyone know that I
I asked for my last confession. Fire!

596
00:54:24,730 --> 00:54:29,110
Mr. President, distinguished delegates,
many have advanced in the world in this

597
00:54:29,110 --> 00:54:33,690
field, but imperialism,
American above all, has tried

598
00:54:33,690 --> 00:54:38,350
believe that peaceful coexistence is
exclusive use of the great powers

599
00:54:38,350 --> 00:54:39,350
of the earth.

600
00:54:39,830 --> 00:54:46,710
Cuba, gentlemen delegates, free and
sovereign, without chains that bind her to

601
00:54:46,710 --> 00:54:52,090
foreign investments in
territory, without proconsuls to guide

602
00:54:52,090 --> 00:54:57,290
politics, you can speak with your forehead
high in this assembly and demonstrate the

603
00:54:57,290 --> 00:55:01,490
correctness of the phrase with which
Baptizara, free territory of America.

604
00:55:14,110 --> 00:55:18,470
The United States intervenes in
America invoking the defense of the

605
00:55:18,470 --> 00:55:19,510
free institutions.

606
00:55:20,630 --> 00:55:25,150
The day will come when this assembly
acquire even more maturity and demand

607
00:55:25,150 --> 00:55:29,130
North American government guarantees for
the lives of the black population and

608
00:55:29,130 --> 00:55:33,410
Latin American who lives in this country and
who now wake up from the long sleep

609
00:55:33,410 --> 00:55:35,030
brutalization to which they were subjected.

610
00:55:35,290 --> 00:55:42,190
We have to say here what
It is a known truth and

611
00:55:42,190 --> 00:55:44,670
we have always expressed before the world.

612
00:55:45,830 --> 00:55:49,230
Executions, yes, we have executed.

613
00:55:49,720 --> 00:55:53,860
We shoot and we will continue shooting
as long as necessary.

614
00:55:54,380 --> 00:55:57,020
Our fight is a fight to the death.

615
00:55:57,560 --> 00:56:00,740
We live in those conditions.

616
00:56:01,180 --> 00:56:04,700
Due to the imposition of imperialism
North American.

617
00:56:20,620 --> 00:56:22,560
What's your name? His name is Enrique.

618
00:56:23,200 --> 00:56:24,300
He's my brother.

619
00:56:25,480 --> 00:56:26,960
We are from Remedio.

620
00:56:27,280 --> 00:56:30,060
We have worked for the 26 Movement
July.

621
00:56:31,460 --> 00:56:35,980
My brother and I, with a group, tried
to burn the stables of the barracks

622
00:56:35,980 --> 00:56:40,660
town. But one of the soldiers
identified my brother.

623
00:56:41,680 --> 00:56:44,000
We left here to look for Fidel.

624
00:56:45,320 --> 00:56:46,360
And what's your name?

625
00:56:46,920 --> 00:56:47,920
Rogelio Acevedo.

626
00:56:48,500 --> 00:56:49,960
And how old are you, Rogelio?

627
00:56:50,720 --> 00:56:51,720
Sixteen.

628
00:56:52,280 --> 00:56:53,198
And you?

629
00:56:53,200 --> 00:56:54,200
Fourteen.

630
00:56:55,520 --> 00:56:56,520
Sixteen and fourteen.

631
00:56:57,680 --> 00:56:59,320
I can't accept it, they are too young.

632
00:57:01,900 --> 00:57:02,900
And why did you come here?

633
00:57:03,440 --> 00:57:04,440
Same as you.

634
00:57:05,400 --> 00:57:06,339
Ah, yes, hey.

635
00:57:06,340 --> 00:57:07,340
Alright.

636
00:57:08,520 --> 00:57:09,580
Do you know how to read and write?

637
00:57:11,620 --> 00:57:12,620
No.

638
00:57:15,720 --> 00:57:17,920
Raise your hand who knows how to read and
write.

639
00:57:24,010 --> 00:57:25,370
So you know how to read and write?

640
00:57:26,170 --> 00:57:27,210
Yes, my commander.

641
00:57:27,830 --> 00:57:28,910
I reached sixth grade.

642
00:57:30,530 --> 00:57:34,190
We are not here in the mountains
just to shoot shots.

643
00:57:35,670 --> 00:57:40,790
A people that does not know how to read and write is
an easy people to deceive.

644
00:57:41,970 --> 00:57:47,430
Since none of you have weapons, I
I'm going to choose just eight of you.

645
00:57:47,710 --> 00:57:50,770
The rest are going to have to go. This is not
It's a fight, rooster. Here you come to

646
00:57:50,770 --> 00:57:53,250
combat. Here we are going to be days without
eat.

647
00:57:53,600 --> 00:57:55,760
We're going to have to sleep on the floor,
under the rain

648
00:57:56,060 --> 00:57:57,320
We are risking our lives here.

649
00:57:59,120 --> 00:58:00,120
Are we clear?

650
00:58:00,840 --> 00:58:01,840
Are we clear about that?

651
00:58:02,900 --> 00:58:03,900
Sure?

652
00:58:05,260 --> 00:58:06,260
You are going to be a teacher.

653
00:58:06,740 --> 00:58:09,680
And the others are going to learn with her.
Because here you come to fight and you come

654
00:58:09,680 --> 00:58:10,680
learn.

655
00:58:10,920 --> 00:58:11,920
Good?

656
00:58:12,980 --> 00:58:13,980
You what?

657
00:58:14,960 --> 00:58:16,540
Boys, do you have to go? No no.

658
00:58:17,600 --> 00:58:20,600
How not? What do they have to go,
Pussy? If I have to go to the remedy, I

659
00:58:20,600 --> 00:58:21,600
I prefer to shoot myself.

660
00:58:22,000 --> 00:58:23,000
Me too.

661
00:58:26,859 --> 00:58:28,480
Bye bye. Are you listening, huh? Come on,
che.

662
00:58:29,500 --> 00:58:30,500
Send them to move out of here.

663
00:58:30,580 --> 00:58:31,580
Come on, come on.

664
00:58:33,040 --> 00:58:34,040
Come on.

665
00:58:58,860 --> 00:58:59,920
How can I do that, buddy?

666
00:59:00,440 --> 00:59:03,240
Let's go up, let's go up, let's go
up, they're going to stop the line.

667
00:59:09,980 --> 00:59:13,920
The next one is to love... Right?

668
00:59:14,420 --> 00:59:17,640
Look. Here, love... No.

669
00:59:18,240 --> 00:59:19,158
What's up, Che?

670
00:59:19,160 --> 00:59:20,840
The player here says he wants to talk
with you.

671
00:59:21,500 --> 00:59:22,500
What's happening?

672
00:59:23,140 --> 00:59:26,020
Commander, what is it that Camilo every time
whoever sees me says a bad word to me.

673
00:59:26,819 --> 00:59:29,440
How did we make the words? one
Rudeness there that I don't like.

674
00:59:30,100 --> 00:59:31,100
Look it up, Camilo.

675
00:59:31,960 --> 00:59:34,700
How is that? It's just that, commander, I don't
I wanted to bother him, but you know, I

676
00:59:34,700 --> 00:59:36,240
I am a man and I don't like it
are treating like this.

677
00:59:36,460 --> 00:59:39,580
People laugh, it's like they're making fun
of me I don't understand very well what he

678
00:59:39,580 --> 00:59:40,580
He's telling me, but I don't like it.

679
00:59:41,740 --> 00:59:42,740
Tell me, commander.

680
00:59:44,480 --> 00:59:45,480
Albertico?

681
00:59:46,600 --> 00:59:47,600
What is the tango?

682
00:59:48,720 --> 00:59:50,800
Let's see, Che, tell me now. What does it tell you
Camilo?

683
00:59:52,020 --> 00:59:54,420
He tells me... twenty asses.

684
00:59:57,849 --> 00:59:59,270
Ventrilogist, shorty, ventrilogist.

685
00:59:59,690 --> 01:00:01,050
That's not a bad word.

686
01:00:01,310 --> 01:00:02,630
No, but it sounds ugly, I don't like it.

687
01:00:03,930 --> 01:00:06,050
Ventrilogist is a person who speaks without
move your mouth

688
01:00:08,130 --> 01:00:10,630
Why are you telling me that, buddy? Yes,
Camilo, why are you telling me that?

689
01:00:10,990 --> 01:00:15,070
Boy, because he is a very good messenger and
He's always jumping like that with the

690
01:00:15,070 --> 01:00:19,950
information. And it reminds me of the doll
that one, the ventrilogist, so move the

691
01:00:19,950 --> 01:00:22,230
hands. Let's see, boy, it's not a bad one.
word.

692
01:00:22,630 --> 01:00:24,710
It's not an insult, buddy, I'm telling you.
with love

693
01:00:25,410 --> 01:00:26,810
Besides, this is a very good messenger.

694
01:00:27,010 --> 01:00:30,610
Yes. You are really doing very well.
the things. It's always there.

695
01:00:31,230 --> 01:00:32,230
Yes it is.

696
01:00:32,510 --> 01:00:38,330
Today is a perfect day for
want to leave the guerrilla.

697
01:00:39,730 --> 01:00:42,830
There may not be another opportunity like
It's in weeks.

698
01:00:45,530 --> 01:00:46,530
Let's see.

699
01:00:47,670 --> 01:00:50,510
Whoever wants to leave the troop, let him
one step forward.

700
01:01:03,339 --> 01:01:04,339
Stand there.

701
01:01:04,980 --> 01:01:07,240
Come on, let the cracked ones come out
cow asses

702
01:01:13,340 --> 01:01:20,060
I want you to know that I'm not leaving because
Be afraid, because I have some pain.

703
01:01:20,100 --> 01:01:21,340
You are an asshole, shut your mouth.

704
01:01:22,120 --> 01:01:23,720
You are an asshole.

705
01:01:27,720 --> 01:01:30,720
You have to hand over everything now
what belongs to the troop.

706
01:01:31,520 --> 01:01:32,520
Sleeve of cagons.

707
01:01:33,520 --> 01:01:35,640
You have 30 minutes to get out of here.

708
01:01:36,340 --> 01:01:40,280
If they fall into our hands again,
They will be considered deserters. Israel,

709
01:01:40,440 --> 01:01:41,840
Roberto, get them out.

710
01:01:44,380 --> 01:01:45,540
What is that dick?

711
01:01:46,320 --> 01:01:47,440
Don't you go with them?

712
01:01:48,860 --> 01:01:49,860
Another faggot.

713
01:01:53,040 --> 01:01:54,040
Anyone else?

714
01:01:58,320 --> 01:02:00,480
But what? Did they get eggs, huh?

715
01:02:02,570 --> 01:02:04,030
We still endure more.

716
01:02:06,090 --> 01:02:10,530
You already fulfilled with dignity, but
they have no chance

717
01:02:10,530 --> 01:02:11,530
adapt to this war.

718
01:02:13,350 --> 01:02:14,430
Well, I'll make an exception.

719
01:02:16,110 --> 01:02:21,570
I will allow you to take your things,
I will provide a guide and give them ten pesos

720
01:02:21,570 --> 01:02:22,570
each one.

721
01:02:23,590 --> 01:02:29,430
Commander, I think you should forgive me
in advance because you are not going to like it

722
01:02:29,430 --> 01:02:30,430
What am I going to tell you?

723
01:02:32,970 --> 01:02:36,670
If we join this troop, no
It is to leave us humiliated.

724
01:02:37,670 --> 01:02:42,290
We prefer, and I speak for both of us,
die on this mountain rather than go down

725
01:02:42,290 --> 01:02:43,290
some failures.

726
01:02:43,750 --> 01:02:46,650
And we will make the maximum effort, even if we
cost your life.

727
01:02:47,830 --> 01:02:49,130
This is the last straw.

728
01:02:50,370 --> 01:02:55,770
While the strong men with experience
They shit and crack, these brats

729
01:02:55,770 --> 01:02:56,770
they enlarge.

730
01:02:57,890 --> 01:02:58,950
What is not logic here?

731
01:03:09,450 --> 01:03:12,410
The important ones are not the ones who leave,
but those who remain.

732
01:03:13,250 --> 01:03:14,870
And those who are not will leave in the future.

733
01:03:16,270 --> 01:03:17,270
Listen to me two things.

734
01:03:17,790 --> 01:03:20,610
Commanders Raúl and Almeida will come
with me.

735
01:03:21,230 --> 01:03:23,430
They will open the second and third fronts
with its columns.

736
01:03:24,350 --> 01:03:28,630
And Camilo... ...will replace Sardiña
as your new captain.

737
01:03:32,210 --> 01:03:33,210
Pussy.

738
01:03:33,570 --> 01:03:35,830
But look, this revolution is
Generous, boy.

739
01:03:57,960 --> 01:04:03,760
Individualism, that isolated act of
a person in the social environment must

740
01:04:03,760 --> 01:04:04,760
disappear from Cuba.

741
01:04:06,300 --> 01:04:12,880
It is very easy to say that in capitalism
the

742
01:04:12,880 --> 01:04:17,200
individual can satisfy or express his
true human nature.

743
01:04:17,940 --> 01:04:21,260
A child has one toy and wants two.

744
01:04:21,880 --> 01:04:24,320
He has two and wants four.

745
01:04:24,680 --> 01:04:26,460
That's human nature.

746
01:04:26,960 --> 01:04:27,960
Isn't it?

747
01:04:28,240 --> 01:04:33,900
However, when the
society, or when that becomes

748
01:04:33,900 --> 01:04:38,520
monopoly that oppresses the least
lucky ones, is that nature

749
01:04:39,460 --> 01:04:41,540
That's when you have to do
something.

750
01:04:44,760 --> 01:04:45,760
Yes,

751
01:04:46,840 --> 01:04:47,598
how not.

752
01:04:47,600 --> 01:04:52,700
We are individuals who have
accepted the challenge and responsibility of

753
01:04:52,700 --> 01:04:55,720
direct on behalf of society in its
set.

754
01:05:07,490 --> 01:05:08,990
Long live free Cuba!

755
01:05:09,590 --> 01:05:10,590
Viva!

756
01:05:13,750 --> 01:05:16,090
Will they have much time to respond?

757
01:05:17,050 --> 01:05:18,530
Each one has ten minutes.

758
01:05:21,090 --> 01:05:24,450
From the stands? No, since
assembly.

759
01:05:25,350 --> 01:05:27,410
And the counterreply? Ten minutes.

760
01:05:29,930 --> 01:05:31,590
From the assembly? No.

761
01:05:36,080 --> 01:05:41,440
My government has nothing to do with him
fact that every day, in the

762
01:05:41,440 --> 01:05:47,380
Cuban circles, to promote
illusions of the Cuban people, announce the

763
01:05:47,380 --> 01:05:54,020
formation of invading brigades,
equipped with revolvers and weapons

764
01:05:54,020 --> 01:05:59,640
caliber to face an army
that, according to the statements of his

765
01:05:59,640 --> 01:06:04,580
leader himself, has at his disposal the
nuclear weapons.

766
01:06:05,290 --> 01:06:06,450
more modern.

767
01:06:43,090 --> 01:06:50,030
The
accusations that in Venezuela

768
01:06:50,030 --> 01:06:56,070
They are perpetrating acts of genocide. It is
also simply absurd and

769
01:06:56,070 --> 01:07:02,050
intolerable that the representative of Cuba
intend to make judgments about the

770
01:07:02,050 --> 01:07:03,070
Venezuelan sovereignty.

771
01:07:03,550 --> 01:07:07,510
Unique and exclusive heritage of the town
Venezuelan.

772
01:07:08,410 --> 01:07:15,090
Truly free people, who have given themselves
a democratic government in elections

773
01:07:15,090 --> 01:07:20,750
whose legitimacy the entire world knows.
The tragedy of the Cuban revolution

774
01:07:20,750 --> 01:07:27,430
consists of not having known
institutionalize this great movement

775
01:07:27,430 --> 01:07:31,930
of American law. The deadly sin
of its leaders...

776
01:07:32,220 --> 01:07:38,640
It is suffering from excessive vanity
that blinds them and does not allow them to see

777
01:07:38,640 --> 01:07:44,560
original examples that are typical of
America, like the Mexican Revolution in

778
01:07:44,560 --> 01:07:45,680
1910.

779
01:07:46,980 --> 01:07:53,980
I, who lived several years of my youth
in Cuba, and that perhaps

780
01:07:53,980 --> 01:07:59,620
feel more than Che Guevara
enough suffering and pain

781
01:07:59,620 --> 01:08:05,520
Cuban, In this brief reply to his
whimsical intervention in the affairs

782
01:08:05,520 --> 01:08:10,940
Panama, I would like to finish by saying, no
Defend me, buddy.

783
01:08:57,710 --> 01:08:58,870
Don't run, don't run.

784
01:09:53,450 --> 01:09:55,790
Take the prisoners to your house,
keep them there.

785
01:09:56,950 --> 01:10:00,750
Polo, let no one mistreat you or verbally
nor physically.

786
01:10:01,390 --> 01:10:02,390
Do you understand, Roberto?

787
01:10:02,670 --> 01:10:03,670
Clear.

788
01:10:05,110 --> 01:10:06,250
Come on, Camilo, come on.

789
01:10:12,290 --> 01:10:13,290
Yes.

790
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
They killed the uncle.

791
01:10:16,690 --> 01:10:17,690
A shot to the head.

792
01:10:20,150 --> 01:10:21,590
We were unable to recover his body.

793
01:11:00,710 --> 01:11:02,410
Can I talk to you for a moment,
sir?

794
01:11:08,790 --> 01:11:10,170
This was well organized.

795
01:11:11,510 --> 01:11:12,510
More than we expected?

796
01:11:12,990 --> 01:11:13,990
Much more.

797
01:11:14,250 --> 01:11:18,090
They have schools, they have hospitals,
They have a printing press, they have a plant

798
01:11:18,090 --> 01:11:19,090
electrical.

799
01:11:19,170 --> 01:11:20,490
Those people have been here for months.

800
01:11:22,370 --> 01:11:23,590
What do you want me to do with this?

801
01:11:27,810 --> 01:11:28,810
Come on, Candela.

802
01:11:33,160 --> 01:11:34,920
I need you to go to Mina del Frío.

803
01:11:35,220 --> 01:11:36,580
Have a training camp.

804
01:11:38,640 --> 01:11:39,640
For.

805
01:11:41,880 --> 01:11:45,260
I want you to personally take care of
train new recruits.

806
01:11:47,640 --> 01:11:49,100
What do you want me to do with my column?

807
01:11:50,580 --> 01:11:52,600
Ramiro can take care of her for
now.

808
01:11:56,960 --> 01:11:59,080
You know they are going to attack us in a couple
of days.

809
01:12:02,030 --> 01:12:03,030
This is more important.

810
01:12:03,350 --> 01:12:04,570
More important than this.

811
01:12:07,430 --> 01:12:08,610
It makes sense, professor.

812
01:12:09,830 --> 01:12:12,330
Tell me who can do this better than
you?

813
01:12:13,970 --> 01:12:14,970
Tell me.

814
01:12:15,190 --> 01:12:16,190
Well the, uh, boy.

815
01:12:16,750 --> 01:12:23,170
Look, when this is over, Cuba and the
revolution they will still need you

816
01:12:23,170 --> 01:12:24,170
more.

817
01:12:38,829 --> 01:12:45,270
Even if I had an opinion
different, and even if I had thought

818
01:12:45,270 --> 01:12:49,770
been demoted, I knew that Fidel would have
your reasons for doing so, and you can

819
01:12:49,770 --> 01:12:50,770
be sure of that.

820
01:12:52,770 --> 01:12:53,770
Yeah,

821
01:12:57,190 --> 01:12:58,710
Fidel supported the general strike.

822
01:13:00,240 --> 01:13:04,080
But he was always very clear that
we were the only ones who could

823
01:13:04,080 --> 01:13:05,080
defeat the enemy.

824
01:13:15,220 --> 01:13:22,100
Well, after the failure of the strike
of 9

825
01:13:22,100 --> 01:13:23,980
April, there was no longer any doubt.

826
01:13:24,620 --> 01:13:28,980
The July 26 movement was the only one
that he could beat Batista.

827
01:13:29,180 --> 01:13:30,440
That's what a leader does.

828
01:13:30,820 --> 01:13:32,560
Get the people to share your vision.

829
01:13:37,300 --> 01:13:38,720
Tell him he showed me something today.

830
01:13:39,880 --> 01:13:43,740
That I prefer to face a soldier
rather than a journalist.

831
01:13:45,760 --> 01:13:48,100
They see us as rebels
agitators.

832
01:13:48,420 --> 01:13:51,700
As people who want to gain prestige
making life impossible for Batista.

833
01:13:52,480 --> 01:13:53,960
But we don't see ourselves like that.

834
01:13:54,700 --> 01:13:57,920
We see ourselves as a little
army that is growing more and more.

835
01:13:58,380 --> 01:14:01,860
Fidel has to be the commander in
leader of the entire rebellion.

836
01:14:04,000 --> 01:14:06,660
But it must be proposed with great tact.

837
01:14:07,880 --> 01:14:12,100
Our relationship with the Party
Communist still puts these people

838
01:14:13,000 --> 01:14:18,920
We have managed to raise funds around
of the figure of Fidel as the only leader

839
01:14:18,920 --> 01:14:19,920
of the revolution.

840
01:14:21,600 --> 01:14:25,020
Outside of Cuba, he is the only one of
us that is known.

841
01:14:26,290 --> 01:14:29,490
But no one here is saying that the
movement on the plain will throw everything

842
01:14:29,490 --> 01:14:30,409
lose.

843
01:14:30,410 --> 01:14:35,190
What we do know here in the Sierra
Teacher is that overthrowing Batista alone

844
01:14:35,190 --> 01:14:36,250
the end of the dictatorship is assured.

845
01:14:36,910 --> 01:14:41,290
We also have to overthrow the army
of Batista so that they are not going to give another

846
01:14:41,290 --> 01:14:42,290
coup d'état.

847
01:14:43,390 --> 01:14:47,570
Be under the command of the Union
Soviet is no better than being under the

848
01:14:47,570 --> 01:14:48,570
the United States.

849
01:14:49,430 --> 01:14:52,590
No, Batur, what happens is that you still
you are thinking like colonized.

850
01:14:53,650 --> 01:14:55,250
Cuba is not going to be under anyone's command.

851
01:14:57,280 --> 01:14:59,180
Cuba is for Cubans.

852
01:15:00,100 --> 01:15:05,100
I can do what I can with them
Stalinists of the PSP, but I don't think that

853
01:15:05,100 --> 01:15:06,100
nothing.

854
01:15:09,280 --> 01:15:11,120
And we understand it, Faustino.

855
01:15:11,680 --> 01:15:15,740
And precisely what we want
always... Stalinists.

856
01:15:17,300 --> 01:15:22,900
From now on, the coordination of
all the cells of the plain will be in

857
01:15:22,900 --> 01:15:24,940
service needs...

858
01:15:25,310 --> 01:15:27,090
of the guerrilla in the Sierra Maestra.

859
01:15:27,670 --> 01:15:31,850
Fidel Castro will be commander in chief
of all the armed forces.

860
01:15:48,950 --> 01:15:50,350
I want to congratulate you, Fidel.

861
01:15:51,690 --> 01:15:54,710
Today you have entered the path of the
great of America.

862
01:15:57,200 --> 01:16:04,040
The path of proving to the world that you do
can come

863
01:16:04,040 --> 01:16:08,220
to power with an armed struggle supported
for the town.

864
01:16:12,060 --> 01:16:13,220
It's not me, Neto.

865
01:16:14,600 --> 01:16:15,600
We are all.

866
01:16:16,140 --> 01:16:19,580
This would be impossible to do if
there was only one.

867
01:16:23,900 --> 01:16:25,540
I want you to organize a new front.

868
01:16:27,660 --> 01:16:31,020
Once this offensive has started, I want
take the war from the Sierra Maestra to

869
01:16:31,020 --> 01:16:32,020
the plains

870
01:16:34,960 --> 01:16:36,720
You will have to unify all the
factions.

871
01:16:38,500 --> 01:16:41,980
We must take the province of Las Villas
and divide the island in two.

872
01:16:43,440 --> 01:16:47,080
Camilo will go on his own in the same
leadership, leading his own column.

873
01:16:49,980 --> 01:16:54,040
There will be no victory in Havana if we do not
We won in Las Villas.

874
01:16:57,160 --> 01:17:00,500
It will be very difficult for all
groups work together, Ernesto.

875
01:17:01,300 --> 01:17:03,940
So I hope you have sharpened your
political skills.

876
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
And another thing.

877
01:17:09,800 --> 01:17:11,440
I know you are very reckless.

878
01:17:12,140 --> 01:17:14,480
But you can't always put yourself in the
line of fire

879
01:17:15,460 --> 01:17:17,040
It is very important for us.

880
01:17:17,840 --> 01:17:18,900
And this is an order.

881
01:17:28,520 --> 01:17:32,800
I wanted to tell the delegate of
Nicaragua, although I did not understand exactly

882
01:17:32,800 --> 01:17:38,520
well all your argument regarding
the accents, I think he was referring to Cuba,

883
01:17:38,740 --> 01:17:43,700
to Argentina and also something Russian from the
Soviet Union.

884
01:17:45,040 --> 01:17:50,060
In any case, I hope that the delegate of
Nicaragua has not found an accent

885
01:17:50,060 --> 01:17:54,560
American in my speech, because
Yes, it would be dangerous.

886
01:17:55,340 --> 01:17:57,280
But yes, murder.

887
01:17:57,690 --> 01:18:03,150
We do not commit, as you are committing now
At this time, the political police

888
01:18:03,150 --> 01:18:07,850
Venezuelan, who I think receives the
name of Dijepol, if I'm not wrong

889
01:18:08,430 --> 01:18:13,090
These police have committed a series of
acts of barbarism, of shootings, it is

890
01:18:13,090 --> 01:18:14,190
i.e. murders.

891
01:18:14,670 --> 01:18:20,690
The delegate of Panama, who has had
the kindness of calling me Che like me

892
01:18:20,690 --> 01:18:24,910
nicknamed the people of Cuba, he began speaking
of the Mexican Revolution.

893
01:18:25,290 --> 01:18:30,910
And although Cuba spoke of the massacre
American in Panama, the delegation

894
01:18:30,910 --> 01:18:36,250
Panama continued in this style without
refer at all to

895
01:18:36,250 --> 01:18:42,530
the North American massacre by which
government of panama

896
01:18:42,530 --> 01:18:44,970
broke relations with the States
United.

897
01:18:45,790 --> 01:18:47,250
Mr. Stevenson is missing.

898
01:18:48,530 --> 01:18:50,310
Unfortunately it is not present here.

899
01:18:51,950 --> 01:18:56,690
Mr. Stevenson, once again, says
that there is no violation of the laws, that

900
01:18:56,690 --> 01:19:01,610
Planes don't leave here, neither
the boats leave, of course, which

901
01:19:01,610 --> 01:19:04,450
pirate attacks come out of nowhere, which
everything comes out of nothing.

902
01:19:05,910 --> 01:19:11,190
Faced with the demands of imperialism,
our prime minister raised the

903
01:19:11,190 --> 01:19:15,230
points necessary for there to be a
solid peace in the Caribbean.

904
01:19:15,930 --> 01:19:17,990
Those are, first,

905
01:19:18,960 --> 01:19:23,380
Cessation of the economic blockade and all
commercial pressure measures and

906
01:19:23,380 --> 01:19:28,060
economic activity exercised by the United States
in all parts of the world against

907
01:19:28,060 --> 01:19:29,060
our country.

908
01:19:29,660 --> 01:19:34,900
Second, cessation of all activities
subversives, launching and landing of

909
01:19:34,900 --> 01:19:36,940
weapons and explosives by air and sea.

910
01:19:37,920 --> 01:19:40,200
Organization of mercenary invasions.

911
01:19:41,139 --> 01:19:45,680
Leaking of spies and saboteurs,
all actions that are carried out

912
01:19:45,680 --> 01:19:49,220
the territory of the United States and
some complicit countries.

913
01:19:51,140 --> 01:19:56,120
Third, cessation of pirate attacks that
are carried out from existing bases

914
01:19:56,120 --> 01:19:58,480
in the United States and in Puerto Rico.

915
01:20:02,200 --> 01:20:07,240
Fourth, cessation of all violations of
our air and naval space

916
01:20:07,240 --> 01:20:10,040
airplanes and warships
Americans.

917
01:20:11,529 --> 01:20:16,090
Fifth, withdrawal of the naval base
Guantanamo and return of territory

918
01:20:16,090 --> 01:20:17,950
occupied by the United States.

919
01:20:24,370 --> 01:20:27,890
The great humanity has said enough and has
started walking.

920
01:20:28,290 --> 01:20:33,090
And their march of giants is no longer
will stop until you conquer the true

921
01:20:33,090 --> 01:20:37,330
independence for which they have already died
more than once to no avail.

922
01:20:39,660 --> 01:20:44,860
All this, gentlemen delegates, is
new layout of a continent of

923
01:20:44,860 --> 01:20:50,640
America, is captured and summarized in the
cry that day by day our masses

924
01:20:50,640 --> 01:20:56,060
proclaim as an irrefutable expression of
his decision to fight, paralyzing the

925
01:20:56,060 --> 01:20:57,340
armed hand of the invader.

926
01:20:57,820 --> 01:21:01,760
Proclaims that it has the understanding and
the support of all the people of the world

927
01:21:01,760 --> 01:21:06,440
and especially from the socialist camp
led by the Soviet Union.

928
01:21:06,660 --> 01:21:08,240
This proclamation is...

929
01:21:08,830 --> 01:21:09,870
Homeland or death.

930
01:21:29,030 --> 01:21:30,030
That?

931
01:21:33,290 --> 01:21:34,290
There is life.

932
01:21:34,710 --> 01:21:35,710
Behind this cloud.

933
01:21:46,020 --> 01:21:47,340
Camilo arrived a few weeks ago.

934
01:21:48,000 --> 01:21:50,000
We immediately went under
disorder. Very good.

935
01:21:50,500 --> 01:21:52,560
Ah, I see you already received the
supplies.

936
01:21:52,860 --> 01:21:53,860
Yes, thanks.

937
01:21:54,200 --> 01:21:58,100
Of all the groups operating in the area,
The Communist Party is the only one that

938
01:21:58,100 --> 01:21:58,959
send us help.

939
01:21:58,960 --> 01:22:00,340
I'm not surprised, commander.

940
01:22:00,660 --> 01:22:03,540
Most of these groups are too
busy fighting among themselves.

941
01:22:04,700 --> 01:22:09,180
A few months ago Menoyo broke up with him
directory and created your own second

942
01:22:09,180 --> 01:22:10,180
front.

943
01:22:10,280 --> 01:22:13,660
Since then everyone is marking
their territory. There is a hostility.

944
01:22:14,430 --> 01:22:18,050
open between the two factions. Which
It is the position of the July 26 Movement

945
01:22:18,050 --> 01:22:19,050
in all this?

946
01:22:19,750 --> 01:22:22,730
Menoyo recently met with
Victor Bordon.

947
01:22:23,050 --> 01:22:28,050
I think that the two groups are ready
of an armed confrontation.

948
01:22:28,970 --> 01:22:33,450
We are ready to cooperate with
July 26 Movement in all

949
01:22:33,450 --> 01:22:34,450
military maneuvers.

950
01:22:35,430 --> 01:22:41,130
We even agree with the
agrarian reform as long as it is done

951
01:22:41,130 --> 01:22:42,590
reasonable manner.

952
01:22:44,080 --> 01:22:45,080
Let him contribute money.

953
01:22:46,140 --> 01:22:52,840
The landowners must
pressure them to sell their

954
01:22:52,840 --> 01:22:53,940
to the peasants.

955
01:22:54,860 --> 01:22:56,540
But let them sell them at cost.

956
01:22:57,580 --> 01:22:59,840
And the price of the land are you going to
put you?

957
01:23:00,320 --> 01:23:02,500
And how is a peasant without money going to
buy land?

958
01:23:03,100 --> 01:23:05,620
Boy, but tell me, what do you
do you want?

959
01:23:06,320 --> 01:23:07,320
Give them now?

960
01:23:07,800 --> 01:23:10,160
So that they spoil them like
Did they do it in Mexico?

961
01:23:10,480 --> 01:23:12,820
Well yes, the earth belongs to the one
works.

962
01:23:14,120 --> 01:23:18,600
Look, commander, you have permission
to carry out agrarian reform throughout the

963
01:23:18,600 --> 01:23:22,880
region, but the second national front
will continue to collect taxes

964
01:23:22,880 --> 01:23:23,880
land.

965
01:23:24,080 --> 01:23:26,400
Menoyo, the region belongs to everyone
us.

966
01:23:26,780 --> 01:23:28,520
And here the only thing you have to do is
fight.

967
01:23:28,880 --> 01:23:34,620
Now, the only thing the directory never
will do is reach any kind of agreement

968
01:23:34,620 --> 01:23:36,340
with the second front of Menoyo.

969
01:23:37,160 --> 01:23:40,580
We are never going to negotiate with that
bandit's hand

970
01:23:40,880 --> 01:23:43,320
There cannot be a single small barracks left
army in the entire area.

971
01:23:43,520 --> 01:23:46,540
They cannot attack Luminia Miranda, because
It's just going to be us.

972
01:23:47,080 --> 01:23:49,960
Well, we have more experience and
more weapons than you.

973
01:23:50,640 --> 01:23:53,900
Do you think that the Americans are going to
sit back and see how that happens?

974
01:23:55,020 --> 01:23:56,020
Boy, look.

975
01:23:58,480 --> 01:24:03,160
We shouldn't be doing things
here so openly.

976
01:24:05,660 --> 01:24:08,680
So you are one of those who think
that a revolution can be made.

977
01:24:09,290 --> 01:24:10,910
behind the backs of the Americans.

978
01:24:11,910 --> 01:24:15,430
Night, a true revolution is not
can hide.

979
01:24:15,770 --> 01:24:21,890
I can do more with the 400 rifles
that I have to you, with your bazooka

980
01:24:21,890 --> 01:24:26,210
and all the balls that you may have
troop.

981
01:24:28,290 --> 01:24:32,610
Look, Queen, the day I have to
take up arms against myself

982
01:24:32,610 --> 01:24:34,710
It will be the day I stop fighting.

983
01:24:37,160 --> 01:24:40,620
If you don't take Miranda chilli in five
days, we will take it.

984
01:24:43,360 --> 01:24:46,100
I am Commander Ernesto Guevara.

985
01:24:48,180 --> 01:24:50,740
He is Commander Ramiro Valdés.

986
01:24:51,640 --> 01:24:54,620
And this is Captain Víctor Bordón.

987
01:24:57,120 --> 01:24:59,000
I just want to tell you three things.

988
01:25:00,400 --> 01:25:06,520
First, from now on, I'm the only one
boss...

989
01:25:07,400 --> 01:25:12,360
in command of the region of the villas
second

990
01:25:12,360 --> 01:25:17,200
we will strictly reinforce discipline

991
01:25:17,200 --> 01:25:23,680
and third, the fight is going to intensify.

992
01:25:23,680 --> 01:25:30,160
and he who is not willing to
sacrifice for your country

993
01:25:30,160 --> 01:25:35,360
You can leave your weapon on the ground and
leave the troop

994
01:25:37,070 --> 01:25:38,070
Immediately.

995
01:27:24,099 --> 01:27:26,940
And you tell Autusky that the money will be
well used?

996
01:27:27,500 --> 01:27:28,500
Yes sir.

997
01:27:32,340 --> 01:27:33,340
Excuse me.

998
01:27:33,710 --> 01:27:36,590
In Santa Clara the police are
looking and he wants to take me prisoner.

999
01:27:37,230 --> 01:27:39,250
I need to stay here, I'm not going
nowhere.

1000
01:27:39,590 --> 01:27:40,590
Well,

1001
01:27:41,530 --> 01:27:45,590
you can stay and work in the
nursing, because we don't here

1002
01:27:45,590 --> 01:27:46,590
people walking around.

1003
01:27:48,050 --> 01:27:51,710
I want you to know that in these
last two years I have been in the

1004
01:27:51,710 --> 01:27:55,990
clandestinity. I have been carrying
guns, bombs and fugitives all over the

1005
01:27:55,990 --> 01:27:59,110
province. I think that gives me the
right to be a guerrilla.

1006
01:28:00,530 --> 01:28:01,530
Well.

1007
01:28:01,830 --> 01:28:06,330
We have started charging them
taxes on the carabinieri

1008
01:28:07,610 --> 01:28:08,990
I need someone to put that together for me.
money.

1009
01:28:10,290 --> 01:28:11,370
Can you start with that?

1010
01:28:11,870 --> 01:28:12,870
Thank you.

1011
01:28:15,270 --> 01:28:19,310
Ramiro, put the girl to collect the
taxes.

1012
01:28:19,650 --> 01:28:20,650
OK.

1013
01:28:31,559 --> 01:28:34,060
We were finally working with the
other groups.

1014
01:28:34,460 --> 01:28:40,620
And you could say it was like a wave.
When we arrived at the towns, many

1015
01:28:40,620 --> 01:28:42,640
people welcomed us with their arms
open.

1016
01:28:43,800 --> 01:28:45,520
Many of them even joined us.

1017
01:28:48,620 --> 01:28:49,620
Yes,

1018
01:28:51,540 --> 01:28:58,000
but that battle was coming
fighting for almost 100 years.

1019
01:28:58,720 --> 01:29:03,020
And when a people hates their government,
It is not very difficult to take a city.

1020
01:29:16,360 --> 01:29:20,640
A machine gun, 180 rifles and 9000
bullets.

1021
01:29:22,040 --> 01:29:26,400
Victor, we need you to fly from
Cabecoán bridge. Does the bridge

1022
01:29:26,520 --> 01:29:28,620
Now? Yes, now.

1023
01:29:31,820 --> 01:29:32,820
How did it go?

1024
01:29:33,700 --> 01:29:35,060
Well, I couldn't collect the money.

1025
01:29:35,680 --> 01:29:38,020
The police are also on my side
searching.

1026
01:29:38,940 --> 01:29:41,960
Rogelio, take the companions to the
camp.

1027
01:29:42,460 --> 01:29:44,640
One moment, with all due respect.

1028
01:29:45,780 --> 01:29:48,120
I know all the towns like the
palm of my hand

1029
01:29:48,380 --> 01:29:49,380
Let me be the guide.

1030
01:29:49,720 --> 01:29:50,720
I already have a guide.

1031
01:30:03,880 --> 01:30:05,740
I know that you are going to stay with
us.

1032
01:30:06,200 --> 01:30:07,340
Don't get like that.

1033
01:30:08,040 --> 01:30:09,220
Calm down, girl, now.

1034
01:30:11,200 --> 01:30:12,200
Don't worry.

1035
01:30:37,360 --> 01:30:40,620
Have all your people ready and let us
We are going to attack the barracks.

1036
01:30:41,500 --> 01:30:42,500
Perfect.

1037
01:30:51,920 --> 01:30:55,360
Che, we have to give you the vaccine
against tetanus.

1038
01:30:57,320 --> 01:30:59,440
No, it could give me a seizure.
soul

1039
01:31:00,380 --> 01:31:01,660
Give me a couple of spirinas.

1040
01:31:19,910 --> 01:31:20,769
How are you?

1041
01:31:20,770 --> 01:31:22,790
Does it hurt you? No, it hurts a little, but
that can't be avoided.

1042
01:31:27,050 --> 01:31:28,050
Grab this for your arm.

1043
01:31:29,290 --> 01:31:30,290
Thank you.

1044
01:31:57,870 --> 01:31:58,870
Paola Alcocider.

1045
01:31:59,190 --> 01:32:00,190
AND?

1046
01:32:00,810 --> 01:32:02,090
Santiago is almost exhausted.

1047
01:32:02,830 --> 01:32:04,950
Santa Clara is the only thing we have left
between here and Havana.

1048
01:32:05,410 --> 01:32:07,790
Batista is going to send everything he has
for Santa Clara.

1049
01:32:08,510 --> 01:32:14,150
Therefore, when you have taken a remedy
and I'm going to Guajay, we can go in and

1050
01:32:14,150 --> 01:32:15,150
take Santa Clara together.

1051
01:32:16,990 --> 01:32:17,990
Give me fire.

1052
01:32:24,570 --> 01:32:27,430
Hey, I know what I'm going to do when
Let's win this.

1053
01:32:28,200 --> 01:32:32,140
I put you in a cage, I turn it around
all over the country and I'm charging tickets.

1054
01:32:32,620 --> 01:32:33,800
We're going to be rich, guys.

1055
01:32:41,120 --> 01:32:42,580
What made you join Moncada?

1056
01:32:44,400 --> 01:32:48,420
Well I was in college
when Fidel attacked the Moncada barracks.

1057
01:32:48,940 --> 01:32:53,420
And when he gave his defense to the
story of will absolve her, I knew that he

1058
01:32:53,420 --> 01:32:54,980
He was the only one who could throw
Batista.

1059
01:32:55,460 --> 01:32:56,900
And I understood that he had struggled.

1060
01:32:57,390 --> 01:32:58,390
And I liked that a lot.

1061
01:32:59,070 --> 01:33:00,330
Does your family support you?

1062
01:33:01,270 --> 01:33:02,270
Yes of course.

1063
01:33:02,670 --> 01:33:04,790
Well, my cousin was killed.

1064
01:33:06,410 --> 01:33:09,970
Army brutality has increased
a lot, especially since the strike

1065
01:33:09,970 --> 01:33:10,970
general.

1066
01:33:11,950 --> 01:33:15,310
I think they were scared when they saw
to so many people rising up against

1067
01:33:15,310 --> 01:33:16,310
them.

1068
01:33:22,030 --> 01:33:23,490
Don't you look like a communist?

1069
01:33:24,530 --> 01:33:25,990
And what are communists like?

1070
01:33:26,480 --> 01:33:27,480
Well, not like you.

1071
01:33:28,240 --> 01:33:29,620
Don't you know all the colors?

1072
01:33:35,640 --> 01:33:38,160
Do you plan to stay in Cuba when he triumphs?
the revolution?

1073
01:33:39,660 --> 01:33:41,560
I have my wife and my daughter in Mexico.

1074
01:33:41,860 --> 01:33:43,460
And I have to take them into account.

1075
01:33:45,420 --> 01:33:46,420
Clear.

1076
01:33:56,190 --> 01:33:57,190
they imagine.

1077
01:33:57,630 --> 01:33:59,850
Hand over your weapons and no one will be
damage.

1078
01:34:01,370 --> 01:34:02,730
Companions. Try agrichange.

1079
01:34:03,770 --> 01:34:05,490
Santa Clara does not send two reinforcements.

1080
01:34:05,990 --> 01:34:07,270
These people are lost.

1081
01:34:08,690 --> 01:34:12,110
Che, attention, che, attention, che,
attention, hey. Hey, hey, could you

1082
01:34:12,150 --> 01:34:15,630
solve the problem and follow the
instructions, instructions,

1083
01:34:15,630 --> 01:34:18,530
instructions that you gave me with the man
What did I send you? So tell me if I

1084
01:34:18,530 --> 01:34:21,670
do you understand, tell me if you understand me, tell me if
you understand me If I give you the change, hey.

1085
01:34:22,490 --> 01:34:24,790
Camilo, I'm listening to you
perfectly.

1086
01:34:25,400 --> 01:34:27,800
Your disk has been scratched, you have to
change it, change.

1087
01:34:29,840 --> 01:34:31,960
How long are you staying in Yaguajay?
change?

1088
01:34:32,880 --> 01:34:34,920
Three days, maybe a week, change.

1089
01:34:35,880 --> 01:34:40,120
The longer you stay there, the more
This is going to be tough here, Camilo,

1090
01:34:40,140 --> 01:34:41,140
change.

1091
01:34:42,080 --> 01:34:45,100
Hey, hey, don't even think about entering the
city without me, did you hear me?

1092
01:34:46,860 --> 01:34:49,480
Camilo, it is fair to share the glory of
From time to time, I change.

1093
01:34:49,860 --> 01:34:52,920
No, no, no, if sharing the glory is
fine, but with an Argentinian...

1094
01:34:53,520 --> 01:34:54,900
Don't do that to me, that's the last thing.

1095
01:34:56,320 --> 01:34:57,320
Over, out, hey.

1096
01:34:58,120 --> 01:34:59,120
Change.

1097
01:35:13,180 --> 01:35:15,880
How good to have you in Santa Clara,
Colonel Casillas.

1098
01:35:16,960 --> 01:35:19,000
The forces of the city are at your disposal.
orders.

1099
01:35:20,360 --> 01:35:23,100
And his strength? How can they get me
a good coffee?

1100
01:35:23,900 --> 01:35:26,060
The best grain in the world, colonel.

1101
01:36:17,759 --> 01:36:22,220
Camilo and Fuegues wanted you to
You waited, but you continued.

1102
01:36:22,720 --> 01:36:23,720
Because?

1103
01:36:25,320 --> 01:36:27,800
From Santa Clara it was the last thing they
remained.

1104
01:36:28,820 --> 01:36:31,760
It was the only thing that united Havana with the
rest of the country.

1105
01:36:32,720 --> 01:36:36,820
And even though we hadn't slept in days, and
although the army surpassed us in

1106
01:36:36,820 --> 01:36:41,560
soldiers 9 to 1, at that time
keep us safe waiting for the group

1107
01:36:41,560 --> 01:36:43,680
Camilo seemed more dangerous to us.

1108
01:36:47,210 --> 01:36:49,310
This is Commander Ernesto Guevara.

1109
01:36:50,470 --> 01:36:55,810
The enemy wants us to live in fear,
but they are the ones who should fear.

1110
01:36:56,990 --> 01:37:03,470
The situation of the military regime is
getting worse day by day, because his soldiers

1111
01:37:03,470 --> 01:37:04,470
They want to fight.

1112
01:37:07,810 --> 01:37:13,450
Santa Clara, if ever there was
a moment to fight for our

1113
01:37:13,450 --> 01:37:16,490
freedom, that moment is...

1114
01:37:16,730 --> 01:37:20,130
Now, this moment has arrived.

1115
01:37:35,690 --> 01:37:40,610
I want airstrikes everywhere
surroundings.

1116
01:37:42,390 --> 01:37:43,910
Candela with those sons of bitches.

1117
01:38:16,660 --> 01:38:17,660
He's dead.

1118
01:38:18,960 --> 01:38:19,960
That?

1119
01:38:21,100 --> 01:38:22,120
Cover it as it is at that time.

1120
01:38:22,780 --> 01:38:23,780
I need more help.

1121
01:38:24,720 --> 01:38:28,260
Jaleida. This is critical. Communicate
with Camus Moniz and tell him what we need

1122
01:38:28,260 --> 01:38:29,260
more doctors.

1123
01:39:19,440 --> 01:39:20,440
Yeah?

1124
01:39:21,840 --> 01:39:23,600
Commander, it's Rogelio, calling from
the station.

1125
01:39:28,640 --> 01:39:29,640
Tell me, Rogelio.

1126
01:39:30,220 --> 01:39:33,600
Commander, we have already taken the station
train

1127
01:39:34,000 --> 01:39:35,000
Are you insured?

1128
01:39:36,860 --> 01:39:37,860
Very good.

1129
01:39:38,240 --> 01:39:42,120
Move with 15 of your men towards the
train track that is between Toscano and San

1130
01:39:42,120 --> 01:39:43,640
Peter. Wait for him there.

1131
01:39:45,020 --> 01:39:46,020
Alright.

1132
01:40:44,160 --> 01:40:45,440
And that tank finished us off.

1133
01:40:45,900 --> 01:40:48,400
As long as they don't even let us
get closer This is where they go, Ramiro.

1134
01:40:48,680 --> 01:40:50,940
What is the highest position? The
church at the end of the street.

1135
01:40:51,240 --> 01:40:52,620
So, they have to take the church.

1136
01:40:52,960 --> 01:40:54,040
They have to take the church.

1137
01:41:19,730 --> 01:41:20,730
How many houses do you have to go through?

1138
01:41:21,170 --> 01:41:22,170
Five.

1139
01:41:23,350 --> 01:41:24,770
Tacarico? With many.

1140
01:41:27,130 --> 01:41:29,170
Hit it hard. Damn, hit it hard! The one that you
ok now!

1141
01:42:39,420 --> 01:42:41,760
Get down from there, cowboy, get off!
Get off, damn! You'll see!

1142
01:42:43,100 --> 01:42:44,100
Get off!

1143
01:43:03,420 --> 01:43:04,420
Stay here.

1144
01:43:47,380 --> 01:43:48,380
Allege!

1145
01:43:49,900 --> 01:43:50,739
What's happening? What's happening?

1146
01:43:50,740 --> 01:43:51,740
What's happening?

1147
01:43:52,300 --> 01:43:53,139
What's happening?

1148
01:43:53,140 --> 01:43:53,619
What's happening?

1149
01:43:53,620 --> 01:43:54,620
What's happening? What's happening?

1150
01:44:16,930 --> 01:44:17,930
What happened?

1151
01:44:20,730 --> 01:44:22,730
They killed the cowboy commander. How
was it?

1152
01:44:23,530 --> 01:44:25,410
We ask for a roof to look for one
good position.

1153
01:44:26,970 --> 01:44:28,590
And they shot him in the
head.

1154
01:44:29,230 --> 01:44:30,230
And they killed him.

1155
01:44:40,150 --> 01:44:41,150
Take him to the medical station.

1156
01:44:49,699 --> 01:44:54,340
Amayo, you stay in front of the
suicide squad and you keep breaking

1157
01:44:54,340 --> 01:44:55,340
until you reach the church.

1158
01:44:55,980 --> 01:44:57,540
We have to make them pay for this.

1159
01:45:08,060 --> 01:45:11,500
The rebels have laid siege to the city and
our tanks can't get through the

1160
01:45:11,500 --> 01:45:12,500
barricades.

1161
01:45:18,910 --> 01:45:20,310
Contact me with Havana by phone.

1162
01:45:22,690 --> 01:45:24,350
Tell them to send me men by air like this
in fire

1163
01:45:27,450 --> 01:45:31,450
Let's secure the neighborhood city by
neighborhood and street by street.

1164
01:45:33,590 --> 01:45:34,590
Send a battalion.

1165
01:46:47,300 --> 01:46:48,340
Where are you going?

1166
01:46:48,720 --> 01:46:49,840
I don't want to fight anymore.

1167
01:46:50,080 --> 01:46:51,140
I'm tired of this.

1168
01:46:53,760 --> 01:46:54,760
Let me pass.

1169
01:47:31,040 --> 01:47:32,500
Tell your men to drop the
weapons.

1170
01:47:33,420 --> 01:47:35,140
I'm not going to negotiate with a subordinate.

1171
01:47:36,680 --> 01:47:38,080
He forgot to leave the gun.

1172
01:47:38,920 --> 01:47:39,920
Leave me the gun here.

1173
01:47:40,620 --> 01:47:41,620
Take off your belt.

1174
01:47:44,900 --> 01:47:47,380
But I told his men that I was not going to
negotiate with a subordinate.

1175
01:47:48,220 --> 01:47:49,220
Alright.

1176
01:47:49,380 --> 01:47:50,560
This is not a negotiation.

1177
01:47:52,820 --> 01:47:57,400
Commander, I give you my word of honor
that if he lets us return to Havana, no

1178
01:47:57,400 --> 01:47:58,720
We will fire a single shot again.

1179
01:47:59,370 --> 01:48:00,630
I believe in your word of honor.

1180
01:48:01,750 --> 01:48:04,970
But I can't let those bullets kill
more Cubans neither here nor there.

1181
01:48:06,630 --> 01:48:09,570
You have 15 minutes to convince your
men to surrender.

1182
01:48:10,370 --> 01:48:14,370
And if not, you will be responsible for
any bloodshed.

1183
01:48:27,130 --> 01:48:28,550
Send this box to Camilo in Yaguaje.

1184
01:48:29,650 --> 01:48:31,070
Oh. Come on.

1185
01:49:03,440 --> 01:49:04,440
Call him on the phone.

1186
01:49:06,860 --> 01:49:10,200
Let's make a ceasefire to
collect our followers and our

1187
01:49:10,200 --> 01:49:11,200
dead.

1188
01:49:18,220 --> 01:49:19,500
I advise you to give up.

1189
01:49:19,720 --> 01:49:20,720
First dead.

1190
01:49:22,520 --> 01:49:23,520
What's wrong with you?

1191
01:49:24,140 --> 01:49:25,140
Where are you going?

1192
01:49:30,830 --> 01:49:32,630
Their colonel wants them to fight until the
death.

1193
01:49:35,490 --> 01:49:37,490
We do not want more Cubans
die

1194
01:49:39,910 --> 01:49:43,810
Hand over your weapons and your lives will be
respected.

1195
01:49:49,370 --> 01:49:50,370
Hand over your weapon!

1196
01:50:14,250 --> 01:50:18,630
The colonel and I are going on a mission
recognition to see how they are

1197
01:50:18,630 --> 01:50:19,630
our positions.

1198
01:50:21,890 --> 01:50:23,590
Hold the resistance until I
come back.

1199
01:50:23,830 --> 01:50:24,830
Is it clear?

1200
01:50:24,850 --> 01:50:25,950
As you say, colonel.

1201
01:50:29,870 --> 01:50:31,410
And anyone who breaks will be shot by me.

1202
01:50:45,710 --> 01:50:46,710
Who is this?

1203
01:50:46,970 --> 01:50:49,190
This is Sánchez, police captain.

1204
01:50:50,890 --> 01:50:52,450
We found torture instruments in
the station.

1205
01:50:59,710 --> 01:51:02,470
Do you know that I have an idea to take
the hotel?

1206
01:51:04,370 --> 01:51:05,370
Tell me.

1207
01:52:13,480 --> 01:52:17,120
Don't stop him! Don't stop him! Don't
odd! And bring the weapons!

1208
01:52:23,080 --> 01:52:24,080
Come on.

1209
01:52:29,520 --> 01:52:30,520
Come on, here.

1210
01:52:57,640 --> 01:52:58,640
Yes sir. At once.

1211
01:53:05,460 --> 01:53:08,040
It's General Cantillo. He speaks to you from
Havana.

1212
01:53:10,020 --> 01:53:11,040
Alright. Retire.

1213
01:53:13,540 --> 01:53:14,540
Yes, my general.

1214
01:53:15,140 --> 01:53:19,320
Colonel, I'm negotiating directly
with the United States ambassador.

1215
01:53:20,160 --> 01:53:24,400
I'm in command of the army now,
acting on behalf of Fidel himself

1216
01:53:24,800 --> 01:53:28,400
I authorize you to negotiate a truce, but
not a surrender.

1217
01:53:28,900 --> 01:53:31,440
You cannot give up under any circumstances.

1218
01:53:32,920 --> 01:53:34,060
At your service, General.

1219
01:53:38,840 --> 01:53:41,580
Captain, I need to speak with Guevara.

1220
01:53:43,700 --> 01:53:47,180
I have spoken with Fidel Castro and he has not
made no deal with the General

1221
01:53:47,180 --> 01:53:48,180
Cantillo.

1222
01:53:49,020 --> 01:53:51,940
It's a revolution, not a coup
State.

1223
01:53:52,540 --> 01:53:56,960
Either they surrender unconditionally or
We will take the barracks by force.

1224
01:53:57,860 --> 01:53:59,700
And you will be responsible for the
slaughter.

1225
01:54:00,880 --> 01:54:04,360
Additionally, you must be aware of the
possibility that the government

1226
01:54:04,360 --> 01:54:06,480
intervene militarily in Cuba.

1227
01:54:07,060 --> 01:54:09,980
And if that happens, it would still be a crime
older.

1228
01:54:11,280 --> 01:54:13,640
Since they would be supporting an invasion
foreigner.

1229
01:54:14,860 --> 01:54:18,140
In that case the only option you have
What would be left for him would be to shoot himself in the head.

1230
01:54:18,140 --> 01:54:19,560
head as a traitor to the country.

1231
01:54:21,420 --> 01:54:23,940
Mr. Guevara, I have to do that
consult with superiors.

1232
01:54:27,800 --> 01:54:29,040
It's 10:19.

1233
01:54:30,540 --> 01:54:31,540
At 11.

1234
01:54:32,500 --> 01:54:34,640
I will give the order to attack with all
forces.

1235
01:54:48,800 --> 01:54:49,800
Hey, commander!

1236
01:54:50,360 --> 01:54:52,320
Do you think I can go back to my house to
see the family?

1237
01:54:52,620 --> 01:54:54,400
But we already won the revolution.

1238
01:54:55,020 --> 01:54:57,640
We barely won the war, the revolution
start now.

1239
01:55:04,280 --> 01:55:07,480
Pick up your things, we'll leave tomorrow.
for Havana.

1240
01:55:07,740 --> 01:55:08,740
Leila, you too.

1241
01:55:09,520 --> 01:55:11,040
But I'm going to need a guide.

1242
01:55:11,720 --> 01:55:13,240
But I don't even know Havana.

1243
01:55:13,520 --> 01:55:14,520
Me neither.

1244
01:55:18,280 --> 01:55:19,700
The gentleman wants to greet you.

1245
01:55:20,320 --> 01:55:24,580
Thank you for everything you have done
for Cuba. No, not me. All of them.

1246
01:55:24,820 --> 01:55:25,820
Look, all of them.

1247
01:55:29,880 --> 01:55:32,060
Get ready, tomorrow we are leaving
for Havana.

1248
01:55:39,440 --> 01:55:46,340
He told me he was going to Havana
participate in a military junta where

1249
01:55:46,340 --> 01:55:48,380
They were going to solve all the problems
the Cubans.

1250
01:55:49,170 --> 01:55:52,150
I told him that a murderer like him would not
to never solve anything here again.

1251
01:55:53,510 --> 01:55:56,590
When I told him I was going to bring it to you, he
It flew in my pants, look.

1252
01:55:57,470 --> 01:55:59,310
He begged me to take him to someone else.
time.

1253
01:56:00,650 --> 01:56:02,250
It's what you want me to do with
this guy.

1254
01:56:02,710 --> 01:56:04,030
Hold him like a prisoner of war.

1255
01:56:04,270 --> 01:56:05,670
You are going to judge this by a court.

1256
01:56:07,410 --> 01:56:09,730
Commander, put a guard on him
special.

1257
01:56:09,990 --> 01:56:10,990
Clear.

1258
01:56:14,150 --> 01:56:18,230
Son of a bitch. I don't hear anything and I turn around.

1259
01:56:18,590 --> 01:56:23,150
And I see that Roberto is sitting in the
floor of the jeepie with the grenade in the

1260
01:56:23,150 --> 01:56:26,850
with the poles still stuck inside,
boy Don't fuck with me, boy. and looked at me

1261
01:56:26,850 --> 01:56:28,850
to me with a face as if I were
an asshole, right?

1262
01:56:29,530 --> 01:56:33,430
But when he gets out of the jeepie, I swear,
compadre, pretending to be handsome like that with

1263
01:56:33,430 --> 01:56:35,230
The grenade in his hand, Roberto stops.

1264
01:56:35,970 --> 01:56:36,970
It was like that.

1265
01:56:37,090 --> 01:56:40,530
Boy, he couldn't even walk because of how he
My knee was shaking, boy.

1266
01:56:40,750 --> 01:56:45,550
I was going like this and suddenly like, I swear,
His eyes go out and he takes out money!

1267
01:56:46,110 --> 01:56:49,270
He falls unconscious on the floor with his
grenade in hand and with poles

1268
01:56:49,270 --> 01:56:50,270
Still, boy.

1269
01:56:51,730 --> 01:56:52,970
It's good, it's good.

1270
01:56:53,250 --> 01:56:54,250
It's good.

1271
01:56:54,470 --> 01:56:55,470
Gentleman.

1272
01:56:57,170 --> 01:56:58,170
It's good.

1273
01:57:00,450 --> 01:57:01,450
Who has a candle?

1274
01:57:02,510 --> 01:57:03,510
I don't have it.

1275
01:57:07,990 --> 01:57:08,990
Hey, it was mine.

1276
01:57:14,190 --> 01:57:15,190
Well, gentleman.

1277
01:57:16,210 --> 01:57:17,770
So, I'm going to the capital.

1278
01:57:18,850 --> 01:57:21,530
Thanks for everything. See you in Havana
then. But of course.

1279
01:57:23,650 --> 01:57:24,650
Ernesto.

1280
01:57:34,010 --> 01:57:35,010
Take care.

1281
01:57:35,210 --> 01:57:36,210
Said.

1282
01:57:36,710 --> 01:57:38,010
Don't worry, buddy.

1283
01:57:44,400 --> 01:57:45,680
The attack on the Moncada barracks.

1284
01:57:45,940 --> 01:57:48,320
The exit, let's say.

1285
01:57:51,260 --> 01:57:57,020
The continuation of the fight with the group
of men that remained.

1286
01:57:59,920 --> 01:58:05,080
Defense against the latest onslaught of
the dictatorship in the mountains.

1287
01:58:05,340 --> 01:58:12,300
The invasion

1288
01:58:12,300 --> 01:58:13,820
of the villas.

1289
01:58:14,040 --> 01:58:17,900
The taking of the main cities.

1290
01:58:20,180 --> 01:58:25,380
Each of these things, if analyzed,
if

1291
01:58:25,380 --> 01:58:29,160
comes to the conclusion that there were crazy people
in between.

1292
01:58:33,220 --> 01:58:33,839
So,

1293
01:58:33,840 --> 01:58:40,660
comes with us.

1294
01:58:42,880 --> 01:58:43,880
Yes.

1295
01:59:01,240 --> 01:59:05,720
It's something I haven't seen anyone do.
Look, but the rice is the most

1296
01:59:05,720 --> 01:59:07,320
important. Permission.

1297
01:59:07,520 --> 01:59:08,520
Permission.

1298
01:59:09,220 --> 01:59:12,180
Commander, are you going to use this for me?
night?

1299
01:59:15,090 --> 01:59:16,750
Little one, you are tremendous.

1300
01:59:17,190 --> 01:59:20,050
You got angry because of what I told you
another night

1301
01:59:20,850 --> 01:59:23,290
Well, excuse me, I don't know what I was
thinking.

1302
01:59:26,770 --> 01:59:29,870
Boy, you are dear, as they say in
Cuba.

1303
01:59:30,630 --> 01:59:31,890
Thank you, commander.

1304
01:59:32,190 --> 01:59:33,190
Good night.

1305
01:59:37,110 --> 01:59:38,670
How does it feel to be a symbol?

1306
01:59:39,370 --> 01:59:40,450
A symbol of what?

1307
01:59:41,170 --> 01:59:42,350
A symbol of the revolution.

1308
01:59:42,940 --> 01:59:47,280
The only thing I can tell you is that
we were very aware that

1309
01:59:47,280 --> 01:59:53,320
We represented the hope of a
Unredeemed America. And all the eyes,

1310
01:59:53,320 --> 01:59:59,880
those of the oppressors as well as those of the
oppressed, were placed on

1311
02:00:00,900 --> 02:00:07,540
He was 30 years old.

1312
02:00:17,000 --> 02:00:18,000
Yes, Rogelio.

1313
02:00:18,280 --> 02:00:19,280
Tell him what's wrong.

1314
02:00:20,140 --> 02:00:21,500
Roger. As?

1315
02:00:22,540 --> 02:00:23,720
Roger. Tell him what's wrong.

1316
02:00:27,640 --> 02:00:29,080
What are you doing in that car?

1317
02:00:30,500 --> 02:00:32,260
Driving it to Havana. Who do you
authorized?

1318
02:00:33,640 --> 02:00:34,640
I took it.

1319
02:00:35,240 --> 02:00:37,220
It was from one of the snipers, hey.

1320
02:00:37,500 --> 02:00:39,140
What che or what che, Rogelio.

1321
02:00:39,380 --> 02:00:42,520
And even if it were from Batista himself, this
car is not his.

1322
02:00:44,720 --> 02:00:47,440
You're going straight back to Santa
Clara and is going to return it.

1323
02:00:48,400 --> 02:00:52,840
And then they all go to Havana
bus or by jeep or on foot.

1324
02:00:54,020 --> 02:00:57,100
I would prefer to walk before arriving
to Havana in a stolen car. Come on.

1325
02:01:32,760 --> 02:01:39,600
The silence of the mountain is preparing

1326
02:01:39,600 --> 02:01:40,860
a goodbye

1327
02:01:42,500 --> 02:01:49,480
The word that will be said in memory will be.

1328
02:01:52,200 --> 02:01:53,640
The explosion.

1329
02:01:54,880 --> 02:02:01,660
The man of this century was lost there.
Your name and your

1330
02:02:01,660 --> 02:02:05,840
last name are rifle against rifle.

1331
02:02:07,480 --> 02:02:12,280
The shell of the blue wind broke.

1332
02:02:45,900 --> 02:02:51,920
The whole third world is going to bury their
pain

1333
02:02:51,920 --> 02:02:58,200
With hail of lead it will

1334
02:02:58,200 --> 02:03:04,820
his hole of honor his song

1335
02:03:04,820 --> 02:03:11,280
They will leave the body of life there

1336
02:03:11,280 --> 02:03:14,480
His first and last name are

1337
02:03:16,940 --> 02:03:17,940
Oh yes!